Гендиректор Британської телерадіомовної корпорації (BBC) Тім Дейві та керівниця BBC News Дебора Тернесс подали у відставку на тлі скандалу навколо документального фільму програми Panorama, де було відредаговано промову президента США Дональда Трампа.
Про це пише ВВС.
Газета The Telegraph опублікувала деталі з внутрішнього документа BBC, в якому йшлося, що флагманська документальна програма Panorama змонтувала дві частини промови Трампа так, щоб він виглядав як явний підбурювач до заворушень у Капітолії в січні 2021 року, що ввело глядачів в оману.
Автором згаданої службової записки був Майкл Прескотт, колишній незалежний зовнішній радник комітету з редакційних стандартів телерадіокомпанії, який залишив цю посаду в червні. Прескотт висловив занепокоєння щодо документального фільму “Трамп: другий шанс?”, який був показаний минулого року і знятий для BBC незалежною продюсерською компанією October Films Ltd.
У неділю міністр культури Ліза Нанді заявила, що проти телерадіокомпанії було висунуто низку “дуже серйозних звинувачень”, “найсерйознішим з яких є те, що в BBC існує системна упередженість у висвітленні складних питань”.
У своїй заяві гендиректор ВВС Тім Дейві заявив: “Були допущені деякі помилки, і як генеральний директор я повинен взяти на себе повну відповідальність”.
В окремій заяві керівниця BBC News Дебора Тернесс заявила, що відповідальність лежить на ній, описуючи рішення про відставку як “складне”.
Унаслідок нічної атаки російських військ на Київську область отримав травми водій бензовозу. Потерпілого госпіталізували до…
Ізраїль та Ліван досягли домовленостей щодо впровадження перемир’я, яке передбачає припинення вогню за умови повного…
Французька прокуратура повідомила про затримання капітана російського нафтового танкера Tagor, який 31 травня було зупинено…
Протягом березня–травня у столиці демонтували 632 об’єкти, які порушували Правила благоустрою міста. Завдяки проведеним роботам…
Бійці Третього армійського корпусу провели операцію з ураження тилової логістики російських військ у Донецькій та…
Сполучені Штати наразі фіналізують пакет військової допомоги для України на суму 400 мільйонів доларів. За…