Гендиректор Британської телерадіомовної корпорації (BBC) Тім Дейві та керівниця BBC News Дебора Тернесс подали у відставку на тлі скандалу навколо документального фільму програми Panorama, де було відредаговано промову президента США Дональда Трампа.
Про це пише ВВС.
Газета The Telegraph опублікувала деталі з внутрішнього документа BBC, в якому йшлося, що флагманська документальна програма Panorama змонтувала дві частини промови Трампа так, щоб він виглядав як явний підбурювач до заворушень у Капітолії в січні 2021 року, що ввело глядачів в оману.
Автором згаданої службової записки був Майкл Прескотт, колишній незалежний зовнішній радник комітету з редакційних стандартів телерадіокомпанії, який залишив цю посаду в червні. Прескотт висловив занепокоєння щодо документального фільму “Трамп: другий шанс?”, який був показаний минулого року і знятий для BBC незалежною продюсерською компанією October Films Ltd.
У неділю міністр культури Ліза Нанді заявила, що проти телерадіокомпанії було висунуто низку “дуже серйозних звинувачень”, “найсерйознішим з яких є те, що в BBC існує системна упередженість у висвітленні складних питань”.
У своїй заяві гендиректор ВВС Тім Дейві заявив: “Були допущені деякі помилки, і як генеральний директор я повинен взяти на себе повну відповідальність”.
В окремій заяві керівниця BBC News Дебора Тернесс заявила, що відповідальність лежить на ній, описуючи рішення про відставку як “складне”.
Держави-члени Європейського Союзу розблокували та погодили умови надання України 6,6 мільярда євро через Європейський фонд…
Удень 25 вересня російські окупанти завдали удару безпілотниками по логістичному складу мережі McDonald's в Україні.
Варшава готова передати винищувачі, однак для їхньої модернізації перед постачанням наразі немає коштів.
У ніч проти 25 вересня Сили оборони України завдали успішних ударів по трьох стратегічних підприємствах…
Журналісти не постраждали, однак унаслідок удару згоріли автомобіль, камери, ноутбуки та засоби захисту.
Спецпредставник президента РФ Кирило Дмитрієв 24 вересня провів переговори у Нью-Йорку зі Стівом Віткоффом та…