NYT виявила «лазівку» у формулюванні про підвищення витрат на оборону до 5% ВВП

Про це інформує «The New York Times».

«У середу лідери НАТО погодилися з метою витратити 5% свого валового внутрішнього продукту на оборону. Але це не означає, що кожна країна-член дійсно витратить стільки. Різниця полягає в дещо розпливчастому дипломатичному формулюванні, яке дає змогу генеральному секретарю НАТО Марку Рютте стверджувати, що він виконав вимогу президента Трампа щодо витрат. У короткому та одностайно схваленому комюніке, яке НАТО опублікувало після завершення щорічного саміту лідерів, йдеться, що «союзники» — але не «всі союзники» — погодилися з цифрою в 5%», — пише видання.

Як заявив журналістам президент Трамп, «більшість із них (членів НАТО — ред.), я думаю, майже всі, тепер будуть вносити 5%».

При цьому він різко розкритикував Іспанію, влада якої наполягала на використанні формулювання, що дає змогу ухилитися від зобов’язань за цільовим рівнем витрат. Згідно з останніми офіційними даними, офіційний Мадрид витрачає на оборону близько 1,28% ВВП.

«Іспанія вчинила жахливо. Ми ведемо переговори з Іспанією про торговельну угоду; ми змусимо їх платити вдвічі більше. Я серйозно про це», — сказав президент Трамп.

Як пише NYT, зміни у формулюваннях комюніке стали результатом компромісу, досягнутого між генсеком НАТО Рютте і прем’єр-міністром Іспанії Педро Санчесом, щоб згладити суперечки та продемонструвати єдність Альянсу на саміті в Гаазі.

Раніше прем’єр Санчес оголосив, що Іспанія витрачатиме 2,1% свого ВВП на оборону, «ні більше, ні менше» — мовляв, цих коштів його країні вистачить для досягнення цілей військового потенціалу, встановлених НАТО.

Свобода маневру, відкрита формулюванням комюніке «союзники», підбадьорила інші країни, які зазнають труднощів із виконанням цільових показників НАТО щодо витрат, пише видання.

«Для жодної держави-члена не передбачено особливого режиму — текст однаковий, і якщо інтерпретація Іспанії є правильною, то будь-хто може інтерпретувати текст так само», — заявив прем’єр-міністр Бельгії Барт Де Вевер.

Чиновник не відкинув можливості збільшення його країною витрат до 5% ВВП, але сказав, що розуміє «бюджетні проблеми свого іспанського колеги» і зазначив, додавши, що «ми перебуваємо майже в такій самій ситуації» (наразі Бельгія витрачає на оборону близько 1,3% свого ВВП — ред.).