Categories: Без рубрики

Kyiv is Kyiv. Ілюстраторка з Берліну створила журнал про столицю

Журнал про самобутність столиці виданий англійською.

Берлінська ілюстраторка Кароліна Гульшані у співавторстві з українкою Томою Істоміною створила журнал Kyiv is Kyiv про самобутність української столиці. Про це повідомило видання “Telegraph Design”.

Журнал англійською мовою складається з дев’яти історій про сфери, які розвиваються швидкими темпами, і людей, які за ними стоять. У виданні використовують різні інтерактивні елементи, зокрема, ігри, пазли та жарти.

У журналі розповідається про життя міста, нові заклади, локації, події, екобренди, міські ініціативи та особи, які стоять за всім цим. Так, у першому номері розповідають про магазин з вінілом на Подолі, технокультуру, гастрономічний простір на Рейтарській, локальні апсайклінг-бренди та інші складові самобутності Києва.

До слова, художниця Кароліна Гульшані народилася в Україні. У 6 років переїхала до Німеччини. Черговий раз до України вона повернулася торік під час локдауна. На створення зіну її надихнули культура та нічне життя столиці.

Фото: Kyiv is Kyiv

Recent Posts

Зеленський запропонував Федорову нову посаду в уряді

Президент заявив, що нова роль Михайла Федорова має об’єднати технологічний напрям держави та забезпечити його…

2 години ago

Зеленський призначить Драпатого новим Головнокомандувачем ЗСУ: рішення оформлять 22 липня

Президент повідомив про зміну керівництва Збройних сил України та анонсував оновлення конфігурації Генерального штабу. Водночас…

2 години ago

Олександр Сирський більше не Головком?

Олександра Сирського, ймовірно, звільнено з посади головнокомандувача Збройних сил України.

3 години ago

В офісі партії Орбана провели обшуки в рамках розслідування розкрадання коштів

Слідчі прокуратури Угорщини прийшли без попередження до офісу опозиційної партії «Фідес», де розташовані її сервери,…

3 години ago

Трамп заявив, що США не дозволять хуситам перекрити навігацію у Червоному морі

Сполучені Штати Америки не дозволять єменським хуситам перекрити навігацію у Червоному морі для Саудівської Аравії.

3 години ago

Єменські хусити оголосили про погрози суднам, які працюють із портами Саудівської Аравії

Єменські хусити попередили судноплавні компанії, що судна, які завантажують або розвантажують вантажі в портах Саудівської…

3 години ago