Журнал про самобутність столиці виданий англійською.
Берлінська ілюстраторка Кароліна Гульшані у співавторстві з українкою Томою Істоміною створила журнал Kyiv is Kyiv про самобутність української столиці. Про це повідомило видання “Telegraph Design”.
Журнал англійською мовою складається з дев’яти історій про сфери, які розвиваються швидкими темпами, і людей, які за ними стоять. У виданні використовують різні інтерактивні елементи, зокрема, ігри, пазли та жарти.
У журналі розповідається про життя міста, нові заклади, локації, події, екобренди, міські ініціативи та особи, які стоять за всім цим. Так, у першому номері розповідають про магазин з вінілом на Подолі, технокультуру, гастрономічний простір на Рейтарській, локальні апсайклінг-бренди та інші складові самобутності Києва.
До слова, художниця Кароліна Гульшані народилася в Україні. У 6 років переїхала до Німеччини. Черговий раз до України вона повернулася торік під час локдауна. На створення зіну її надихнули культура та нічне життя столиці.
Фото: Kyiv is Kyiv
Президент США Дональд Трамп заявив, що не виключає зустрічі з російським диктатором Владіміром Путіним після запланованої поїздки…
У ніч на 24 квітня росіяни масово атакували Україну.
Суд залишив в силі охоронний статус старовинних лазень купця Бубнова на вулиці Набережно-Хрещатицькій, 13.
Спецпредставник США Кіт Келлог назвав позитивними переговори з українською стороною в Лондоні в середу, 23…
Машиніст поїзда та провідник дістали поранення внаслідок російської комбінованої атаки уночі 24 квітня, пошкоджено колію…
Внаслідок російської комбінованої атаки РФ у Бучанському районі Київщини постраждали дві жінки. Пошкоджені будинки, авто та…