Київський театр “Темний Софіт” продовжує проводити вистави російською мовою

На це звернула увагу активістка Діна Сидоренко.

За її словами, 8 березня 2026 року через проведення вистав російською на вул. Володимирській, 71, вона викликала правоохоронців.

Директорка та художній керівник театру Олена Неволько запевнила поліцію: «Ніяких проблем у нас не виникало і не може виникати».

Вона пояснила, що сайт театру, афіші та соцмережі виконані українською, всі послуги надаються українською мовою. Щодо мови вистави, за її словами, глядач має вибір відвідувати вистави російською або українською. Вона впевнена, що проводити вистави російською законно.

Сидоренко звернулася до Уповноваженого із захисту державної мови.

“Нажаль мова театральних послуг в Мовному Закону не регулюється. Тож буде невеликий штраф за московську афішу на дверях театру, за спілкування керівників з нами язиком москви та за москвоязичні соцмережі”, – вказує Сидоренко.

Вона додала, що також написана заява в поліцію про порушення Закону про нацменшини, де у 2023 році впроваджено обмеження на використання державної мови держави-агресора, зокрема і для театральних вистав.

“Також звертаємось до КМДА щодо порушення Мораторію на москвоязичний культурний продукт. І до Верховної Ради: прямих заборон язика москви до сих пір немає, Мовний Закон – дірявий експрес, штрафів за публічне використання державної мови московії в Україні до сих пір не введено”, – заявила Сидоренко.

Нагадаємо, театр “Темний Софіт” потрапляв у мовний скандал ще у 2023 році. Тоді у мережі відзначали, що Олена Неволько, підтримувала антиукраїнські настрої: у 2014 році – антимайдан, а 2022 році – вторгнення Росії в Україну.

До того ж за словами кандидатки історичних наук та засновниці ГО “Експертний корпус” Тетяни Швидченко, Неволько “у 2014 році допомагала розшукувати українських активістів та учасників Революції Гідності, серед яких були й люди, які зараз служать в ЗСУ”.