Categories: Без рубрики

Нью-йоркський запис «Щедрика» уперше пролунає в Києві

З нагоди 100-ої річниці американської прем’єри «Щедрика», 5 жовтня відбудеться програвання унікальної платівки із нью-йоркським записом пісні (Brunswick, 1922 р.).

Про це повідомили в Інституті Леонтовича.

Урочистості розпочнуться о 16.00 5 жовтня у Музеї Миколи Лисенка (вул. Саксаганського, 95) за ініціативи Інституту Леонтовича.

У ході цього, слухачі дізнається, за яких обставин було здійснено перший грамофонний запис «Щедрика» у США. Як пісня була сприйнята під час прем’єри у Карнегі Гол. Коли з’явилася колядка Carol of the Bells і як уже американізований шедевр Миколи Леонтовича привласнював собі за океаном “русский мир”.

“Про все це розповість дослідниця історії «Щедрика», засновниця Інституту Леонтовича Тіна Пересунько, котра привезла грамофонний раритет із Нью-Йорка”, — йдеться у повідомленні.

Також уперше у Києві буде представлено:

  1. Оригінал партитури Carol of the Bells (Нью-Йорк, Carl Fischer Music, 1936 р.) та ноти першої англомовної версії «Щедрика» – пісні The Bluebirds (Нью-Йорк, Witmark and Sons, 1933 р.).
  2. Копію концертного буклета прем’єри Щедрика у Карнегі Гол (5 жовтня 1922 р.).
  3. Одне з перших друкованих видань «Щедрика» у збірнику «Колядки та Щедрівки» (Київ, 1918 р.).

Окрім того, охочі зможуть послухати найстаріші грамофонні записи української колядки на раритетних платівках із США у виконанні найвідоміших американських музикантів: Westminster Choir (1941 р.), Fred Waring and his Pennsylvanians (1942 р.), Robert Show Chorale (1946 р.) New York Philharmonic (1956 р.). Матеріали передав для тимчасового експонування у Києві колекціонер і дослідник Анатолій Паладійчук.

Нагадаємо, прем’єра «Щедрика» у США відбулась 5 жовтня 1922 року під час концерту хору Олександра Кошиця у Карнегі Гол. Виступ став кульмінацією міжнародного турне українських співаків, які гастролювали світом за дорученням глави Української Народної Республіки Симона Петлюри з метою лобіювання міжнародного визнання української незалежності та протидії російській пропаганді.

Фото: Фейсбук

Recent Posts

Зеленський запропонував Федорову нову посаду в уряді

Президент заявив, що нова роль Михайла Федорова має об’єднати технологічний напрям держави та забезпечити його…

5 години ago

Зеленський призначить Драпатого новим Головнокомандувачем ЗСУ: рішення оформлять 22 липня

Президент повідомив про зміну керівництва Збройних сил України та анонсував оновлення конфігурації Генерального штабу. Водночас…

5 години ago

Олександр Сирський більше не Головком?

Олександра Сирського, ймовірно, звільнено з посади головнокомандувача Збройних сил України.

5 години ago

В офісі партії Орбана провели обшуки в рамках розслідування розкрадання коштів

Слідчі прокуратури Угорщини прийшли без попередження до офісу опозиційної партії «Фідес», де розташовані її сервери,…

5 години ago

Трамп заявив, що США не дозволять хуситам перекрити навігацію у Червоному морі

Сполучені Штати Америки не дозволять єменським хуситам перекрити навігацію у Червоному морі для Саудівської Аравії.

6 години ago

Єменські хусити оголосили про погрози суднам, які працюють із портами Саудівської Аравії

Єменські хусити попередили судноплавні компанії, що судна, які завантажують або розвантажують вантажі в портах Саудівської…

6 години ago