Військовий з Північної Кореї у п'ятому перекладеному записі зізнається, що обікрав російських військових на Курщині та продавав крадене.
Korean People's Army (KPA) soldiers march during a mass rally on Kim Il Sung square in Pyongyang on September 9, 2018. - North Korea was marking the 70th anniversary of its founding.Korean People's Army (KPA) tanks take part in a military parade on Kim Il Sung square in Pyongyang on September 9, 2018. (Photo by Ed JONES / AFP) / The erroneous mention[s] appearing in the metadata of this photo has been modified in AFP systems in the following manner: [BYLINE - ED JONES]. Please immediately remove the erroneous mention[s] from all your online services and delete it (them) from your servers. If you have been authorized by AFP to distribute it (them) to third parties, please ensure that the same actions are carried out by them. Failure to promptly comply with these instructions will entail liability on your part for any continued or post notification usage. Therefore we thank you very much for all your attention and prompt action. We are sorry for the inconvenience this notification may cause and remain at your disposal for any further information you may require. (Photo credit should read ED JONES/AFP via Getty Images)
Серед записів з трофейного нотатника Гьонг Хонг Джонга стало відомо, що він розкаюється за порушення, за яке його відправили допомагати російським військам воювати проти Сил безпеки та оборони України.
Про це розповіли у Силах спеціальних операцій Збройних Сил України.
Проте розкаяння не зупинило його від вчинення нового правопорушення у російських рядах.
Повний переклад п’ятого листка з цього нотатника:
“Місячний життєвий звіт (зізнання)
Шановний головнокомандувач Кім (Чен Ин) наказав нам у жодному разі не принижувати честь батьківщини, водночас проявляти силу і хоробрість спецназу.
Під час роботи в казармі, я думав, що ніхто не стежить за мною та поклав у кишеню речі росіян.
Моя провина в тому, що я не слідував команді головнокомандувача і вкрав річ, яка належить іншій країні. Це могло б викликати серйозні наслідки для наших командирів.
Я більше не буду торгувати чужими речами. Я героїчно буду наступати в перших рядах та знищувати ворогів”, — написав Джонг.
У ССО зазначили, що продовжують перекладати інші записи з трофейного нотатника.
У польському Кракові чоловік відкрив вогонь по людях на Головній ринковій площі. За повідомленнями польських…
Безпілотник літакового типу використовують для ураження російської артилерії та легкоброньованої техніки. Він може нести від…
Після наїзду на пішохідку 46-річний кермувальник Honda залишив місце аварії. Правоохоронці встановили його місцезнаходження та…
Президент заявив, що частину посадовців СБУ вже звільнили, однак кадрові зміни триватимуть. Україна також обговорила…
Президент України заявив, що в столиці фактично немає резервних схем транспортного сполучення. МВС спільно з…
Унаслідок атаки російського безпілотника в Шевченківському районі столиці пошкоджено два житлові будинки та дитячий садок.…