Categories: Без рубрики

Одеський театр втрапив у скандал через вистави російською

Одеський академічний театр музичної комедії ім. М. Водяного зазнав нещадної критики після того, як виклав анонс вистави «Золоте теля». У анонсі йдеться, що вистава йде «російською мовою з українськими субтитрами».

Професорка, дослідниця українського театру Ірина Чужинова відреагувала на наявність в репертуарі Одеського театру музкомедії вистав російською мовою.

У коментарях українці обурюються таким підходом – причому вказують, що сам вибір твору для вистави є антиукраїнським, адже радянські письменники Ільф і Петров висловлювалися щодо України відверто зневажливо.

Дописувачі радять з таким репертуаром «їхати на гастролі до московії».

Також користувачі соцмереж звернули увагу, що у театрі музкомедії є й інша вистава за твором тих самих авторів, Ільфа і Петрова. «Дванадцять стільців» теж йде російською.

Так само російською заявлена вистава «Скрипаль на даху» за мотивами творів Шолом-Алейхема.

Раніше повідомлялося про мовний скандал за участі акторки Лариси Кадочнікової. На врученні премії кінематографістів вона відмовилася промовляти зі сцени українською мовою – мовляв, грає українською «лише в театрі».

Recent Posts

Сибіга заявив про потепління у відносинах України з Південною Кореєю

Україна та Південна Корея поступово долають дипломатичну суперечку, яка виникла через передачу Сеулу двох військовополонених…

5 хв. ago

Хотів уникнути мобілізації, та втратив нерухомість на 9,8 млн грн: у Києві судитимуть шахраїв

У Києві судитимуть двох чоловіків, які переконали 58-річного самотнього киянина переоформити все своє майно на…

18 хв. ago

У Латвії та Литві оголошували повітряну тривогу: НАТО піднімало винищувачі

У Латвії та Литві ввечері 10 листопада оголошували повітряну тривогу через можливу загрозу в повітряному…

34 хв. ago

«Це чутливі питання на рівні лідерів»: Зеленський про територіальне врегулювання з Росією

Під час переговорів в Абу-Дабі російські представники заявляли, що нібито окупували половину Донбасу, яка насправді…

48 хв. ago

На Київщині посилять світломаскування: рішення ухвалила Рада оборони області

На Київщині посилять режим світломаскування, щоб ускладнити роботу російських засобів повітряного нападу. Відповідне рішення ухвалили…

1 годину ago

Зеленський: в Абу-Дабі обговорили обмін полоненими у форматі «1000 на 1000»

Під час тристоронніх переговорів України, США та Росії в Абу-Дабі обговорили можливість масштабного обміну військовополоненими…

1 годину ago