«Поляризація» (polarization) — слово 2024 року за версією словника Merriam-Webster

Про це йдеться на сайті Merriam-Webster.

За даними словника, на їхньому сайті слово багато шукали впродовж року, це свідчить про те, як люди “намагалися зрозуміти складний стан справ в США й у світі”.

Слово часто використовували медіа у заголовках, зокрема Fox News і MSNBC, а також воно стосувалося внутрішнього суспільного стану в США.

Merriam-Webster дає таке визначення поляризації — “розділення на дві різко відмінні протилежності; стан, в якому думки, переконання або ж інтереси більше не є в континуумі, натомість концентруються на протилежних крайнощах”.

Слово “поляризація” походить із 1800-х років, його вперше використали для опису світлових хвиль. Тоді воно означало “причину вібрування за певною схемою”. Уже зараз слово набуло інших значень та є більш широковживаним.

Словник Merriam-Webster також відзначив інші слова, які стали популярними в запитах користувачів у 2024 році:

• “Тотальність” (totality) — у квітні 2024 року відбулося повне місячне затемнення Сонця, що було видне в 13 штатах США. Багато людей відкрили для себе через це багато людей відкрили для себе маловідоме значення слова “тотальність”: “фаза затемнення, під час якої воно повне; стан повного затемнення”.
• “Скромно” (demure) — слово “скромно” набуло популярності заразом з мемом “Дуже скромно, дуже свідомо” (Very demure, very mindful), авторкою якого стала трансгендерна жінка Джулс Леброн. Вперше слово вживалося в XIV столітті та описувало людей, які не прагнуть привертати уваги. Вже в серпні 2024 року Джулс Леброн спробувала зареєструвати торгову марку на фразу Very demure, very mindful для комерційного збагачення.
• “Два тижні” (fortnight) слово стало популярним після появи однойменної пісні Тейлор Свіфт та Post Malone, де вона згадує британську назву 14 діб. Слово fēowertȳne niht, “чотирнадцять ночей”, вживали 700 років тому та походить з давньоанглійської.
• “Потурати” (pander) означає говорити, робити або дати комусь бажане чи необхідне, навіть якщо це некоректно, недобре, нерозумно. Слово використовували на тлі президентської кампанії в США — як демократи, так і республіканці.
• “Резонувати” (resonate) — слово стало улюбленим в ChatGPT разом зі словами “дослідити” (explore) “захопити” (captivate) “гобелени” (tapestry). Його також вживали для розуміння зв’язку політичних програм на виборах з електоратом. Слово за версією словника означає “вплинути або звернутись до когось особистим чи емоційним чином”.
• “Зіткнення” (allision) — в березні в Балтиморі відбулась кораблетроща через міст, що помилково не піднявся. Тоді загинуло 6 будівельників та зруйнувалась дорога через міст, а порт перестав працювати на декілька місяців. Словник подає слово “зіткнення” (аllision) як врізання корабля в нерухомий об’єкт.
• “Дивний” (weird) — слово набуло популярності в липні на тлі виборів у США.
• “Когнітивний” (cognitive) стосується, буває або передбачає свідому інтелектуальну діяльність (таку як мислення, міркування чи запам’ятовування). Слово набуло популярності в межах виборів в США в контексті розумових здібностей, спершу тільки Джо Байдена, а пізніше і Дональда Трампа.
• “Демократія” (democracy) — словник додав це слово на тлі зростання пошуків термінів “представницька демократія”, “демократія проти республіки” та інших. Буквально з грецької означає “влада народу”, проте не згадується в Конституції США чи Декларації про незалежність.