Categories: Без рубрики

Швеція провела унікальні військові навчання і розповіла про це російською мовою

Шведський уряд провів безпрецедентні з 1990-х років військові навчання, які охопили все керівництво держави, включаючи королівську родину, членів парламенту та Збройні сили. Сценарій навчань передбачав «серйозні зміни в ситуації з безпекою» та ризик війни. Примітно, що уряд Швеції додав переклад пресрелізу про навчання російською мовою, що є незвичною практикою для їхніх офіційних повідомлень.

Про це повідомила пресслужба уряду Швеції.

Навчання були засновані на сценарії безпеки, що передбачав війну та ризик війни, і залучили найвищі державні інституції країни. Метою заходу було обговорення того, що необхідно для збереження безпеки Швеції в цьому вигаданому сценарії, а також посилення співпраці між різними учасниками.

Це перші з 1990-х років навчання такого масштабу, в яких взяли участь усі вищезазначені суб’єкти. Навчання проводились спільно з членами королівської родини Швеції, представниками парламенту, Збройними силами, Шведським агентством з надзвичайних ситуацій та іншими відповідними урядовими установами.

Показовим моментом стала публікація пресрелізу про навчання. До офіційного повідомлення уряду Швеції було додано переклад російською мовою.

Інші повідомлення уряду зазвичай не перекладаються російською, що підкреслює специфічну аудиторію та контекст, до якого було адресовано цю інформацію про підготовку країни до можливого конфлікту.

Recent Posts

У Києві рецидивіст розбив вікно музейного потяга та перевдягнувся у форму залізничника

У вагоні чоловік розбив вітрину та заволодів музейними експонатами — форменим одягом залізничника. Зокрема, він…

21 хв. ago

На Київщині створять індустріальний парк «Терезине» на 500 робочих місць

Індустріальний парк «ТЕРЕЗИНЕ» розташований у Білоцерківському районі. Його площа становить майже 15 гектарів, а створюється…

37 хв. ago

Льотчику «Привида Києва» Валентину Коренчуку посмертно присвоїли звання Героя України

Президент Володимир Зеленський присвоїв звання Героя України з удостоєнням ордена «Золота Зірка» полковнику Валентину Коренчуку,…

55 хв. ago

Путін відкинув Європу у переговорах щодо України та нагадав про домовленості з Трампом — Bloomberg

Президент Росії Володимир Путін заявив, що не вважає країни Європейського Союзу можливими посередниками у переговорах…

1 годину ago

Прокуратура через суд повернула громаді Києва землю вартістю понад 14 млн грн

Приватне товариство незаконно зареєструвало право власності на фактично вигадані об’єкти нерухомості, розташовані на комунальній земельній…

1 годину ago

Вищий антикорупційний суд переїде в нове приміщення в Києві

Раніше в цьому приміщенні розміщувалася частина структурних підрозділів Міністерства економіки, довкілля та сільського господарства України.…

2 години ago