Categories: Без рубрики

Спілка кінематографістів стала на захист Кадочникової у мовному скандалі

Кінематографісти зі спілки закликали всіх «бути обачливими і не зараховувати до «ворогів» тих представників старшого покоління українських кінематографістів, які продовжують спілкуватися переважно російською. Пояснюється це тим, що «їхній внесок у нашу культуру є непроминущим і справді фундаментальним».

Національна спілка кінематографістів України відреагувала на публічний скандал через відмову народної артистки України Лариси Кадочникової виступити зі сцени українською мовою на церемонії вручення премії імені Сергія Параджанова.

Вони опублікували офіційний коментар і зазначили, що стався «прикрий інцидент».

«Дехто зажадав від знаної акторки говорити українською, інші підтримали артистку, яка, у відповідь, пояснила: у державному театрі імені Лесі Українки вона грає вистави українською, а зараз має право виступити будь-якою іншою. Ця подія дістала доволі широкий резонанс у ЗМІ», — йдеться у повідомленні.
Нагадаємо, Кадочникова на врученні премії кінематографістів заявила, що українською вона «грає лише в театрі». «Ви мене вибачте, але я можу говорити хоч англійською мовою. Будь ласка, поважайте мене», — сказала російською мовою акторка.
Водночас кіноматографісти зі Спілки закликали всіх «бути обачливими і не зараховувати до «ворогів» тих представників старшого покоління українських кінематографістів, які продовжують спілкуватися переважно російською. Пояснюється це тим, що «їх внесок у нашу культуру є непроминущим і справді фундаментальним».
«Ролі, зіграні Ларисою Кадочниковою у «Тінях забутих предків» Сергія Параджанова, «Криниці для спраглих», «Вечорі на Івана Купала», «Білому птасі з чорною ознакою» Юрія Іллєнка, «Комісари» Миколи Мащенка назавжди лишаться в історії українського кіно. Її виступи російською аж ніяк не є викликом, чи зумисною провокацією, як видається декому. Мисткиня, яка стільки зробила для нашого кіно, має право на повагу і прощення за певні атавізми, мовну архаїку. На терезах історії переважає зроблене для культури, давайте виходити саме з цього простого засновку», — пояснили у Спілці кінематографістів.

Спілка кінематографістів свідома того, що в її діяльності щодо поширення і ствердження вітчизняної екранної культури питання розвитку і життєствердження української мови мусять займати першорядне місце. І так, власне, і є. У численних заходах, які відбуваються в Будинку кіно у Києві, в регіональних центрах, фільмовий екран звучить українською – як і весь огром коментування та спілкування. Зокрема, ми ставили і будемо ставити питання про комплексну державну програму реставрації кращих фільмів минулого, з обов’язковим дублюванням українською мовою. Потворним виявам культурної політики, які принижували нашу мову в радянському, та й – будемо одвертими – у зовсім недавньому минулому мусить прийти кінець.

Нагадаємо, Кадочникова на врученні премії кінематографістів відмовилася виступати зі сцени українською мовою.

«Я українською мовою граю в театрі. Ви мене вибачте, але я можу говорити хоч англійською. Будь ласка, поважайте мене. Я багато зробила для України й нікуди не виїжджала. І я граю в театрі вистави українською мовою. Я хотіла сказати найголовніше, ми повинні любити один одного і розуміти: Україна — одна. Якщо ми будемо ворогувати й ненавидіти за дрібниці одне одного — то ми загинемо», — сказала акторка.

До речі, Лариса Кадочникова досі має звання «Народна артистка Російської Федерації». У 2023 році у коментарі «Главкому» вона розповіла, що не бачить проблем у цьому. Артистка нагадала, що отримала відзнаку за багаторічну працю, зокрема за три роки роботи у московському театрі «Современник», «найбільш вільному театрі країни». І за багато, у тому числі головних ролей у художніх фільмах.

Recent Posts

СБУ затримала агента ФСБ, який збирав дані для удару по виробництву українських БпЛА

Мешканець Львівщини працював на підприємстві, пов’язаному з виробництвом безпілотників для Сил оборони. За даними слідства,…

13 хв. ago

Зеленський: “Ліцензії для виробництва ракет Patriot Україна отримає – Трамп ухвалив остаточне рішення”

Президент США під час останньої зустрічі підтвердив, що Україна отримає ліцензії на виробництво ракет для…

15 хв. ago

«Обережно: діти»: у Києві покажуть фільм про досвід дітей під час війни

Особливе місце в історії створення фільму посідають Київ і Київщина. Фільм розповідає історії українських дітей,…

31 хв. ago

У Шевченківському районі Києва пошкоджено будівлю Вищої ради правосуддя

Внаслідок влучання ворожого БпЛА постраждали шестеро людей, вибиті вікна у сусідніх будинках та пошкоджені автомобілі.

41 хв. ago

Із зруйнованої бібліотеки до КНУ: військові врятували 20 українських книжок

Видання дістали з-під уламків бібліотеки на Харківщині та вивезли під час бойового виїзду. Тепер їх…

45 хв. ago

Референдум у Швейцарії: “жорсткий нейтралітет”, який вирішить, чи зможе країна самостійно вводити санкції проти РФ

27 вересня швейцарці голосуватимуть за суворіше визначення нейтралітету, яке може позбавити країну можливості самостійно запроваджувати…

1 годину ago