Categories: Без рубрики

Спілка кінематографістів стала на захист Кадочникової у мовному скандалі

Кінематографісти зі спілки закликали всіх «бути обачливими і не зараховувати до «ворогів» тих представників старшого покоління українських кінематографістів, які продовжують спілкуватися переважно російською. Пояснюється це тим, що «їхній внесок у нашу культуру є непроминущим і справді фундаментальним».

Національна спілка кінематографістів України відреагувала на публічний скандал через відмову народної артистки України Лариси Кадочникової виступити зі сцени українською мовою на церемонії вручення премії імені Сергія Параджанова.

Вони опублікували офіційний коментар і зазначили, що стався «прикрий інцидент».

«Дехто зажадав від знаної акторки говорити українською, інші підтримали артистку, яка, у відповідь, пояснила: у державному театрі імені Лесі Українки вона грає вистави українською, а зараз має право виступити будь-якою іншою. Ця подія дістала доволі широкий резонанс у ЗМІ», — йдеться у повідомленні.
Нагадаємо, Кадочникова на врученні премії кінематографістів заявила, що українською вона «грає лише в театрі». «Ви мене вибачте, але я можу говорити хоч англійською мовою. Будь ласка, поважайте мене», — сказала російською мовою акторка.
Водночас кіноматографісти зі Спілки закликали всіх «бути обачливими і не зараховувати до «ворогів» тих представників старшого покоління українських кінематографістів, які продовжують спілкуватися переважно російською. Пояснюється це тим, що «їх внесок у нашу культуру є непроминущим і справді фундаментальним».
«Ролі, зіграні Ларисою Кадочниковою у «Тінях забутих предків» Сергія Параджанова, «Криниці для спраглих», «Вечорі на Івана Купала», «Білому птасі з чорною ознакою» Юрія Іллєнка, «Комісари» Миколи Мащенка назавжди лишаться в історії українського кіно. Її виступи російською аж ніяк не є викликом, чи зумисною провокацією, як видається декому. Мисткиня, яка стільки зробила для нашого кіно, має право на повагу і прощення за певні атавізми, мовну архаїку. На терезах історії переважає зроблене для культури, давайте виходити саме з цього простого засновку», — пояснили у Спілці кінематографістів.

Спілка кінематографістів свідома того, що в її діяльності щодо поширення і ствердження вітчизняної екранної культури питання розвитку і життєствердження української мови мусять займати першорядне місце. І так, власне, і є. У численних заходах, які відбуваються в Будинку кіно у Києві, в регіональних центрах, фільмовий екран звучить українською – як і весь огром коментування та спілкування. Зокрема, ми ставили і будемо ставити питання про комплексну державну програму реставрації кращих фільмів минулого, з обов’язковим дублюванням українською мовою. Потворним виявам культурної політики, які принижували нашу мову в радянському, та й – будемо одвертими – у зовсім недавньому минулому мусить прийти кінець.

Нагадаємо, Кадочникова на врученні премії кінематографістів відмовилася виступати зі сцени українською мовою.

«Я українською мовою граю в театрі. Ви мене вибачте, але я можу говорити хоч англійською. Будь ласка, поважайте мене. Я багато зробила для України й нікуди не виїжджала. І я граю в театрі вистави українською мовою. Я хотіла сказати найголовніше, ми повинні любити один одного і розуміти: Україна — одна. Якщо ми будемо ворогувати й ненавидіти за дрібниці одне одного — то ми загинемо», — сказала акторка.

До речі, Лариса Кадочникова досі має звання «Народна артистка Російської Федерації». У 2023 році у коментарі «Главкому» вона розповіла, що не бачить проблем у цьому. Артистка нагадала, що отримала відзнаку за багаторічну працю, зокрема за три роки роботи у московському театрі «Современник», «найбільш вільному театрі країни». І за багато, у тому числі головних ролей у художніх фільмах.

Recent Posts

Трамп сумнівається у чесності виборів до Конгресу США після поразки республіканців

Президент США заявив про нібито масштабні вкидання бюлетенів під час дострокового голосування та звинуватив електронні…

7 години ago

На Київщині водій BMW збив на смерть 79-річну жінку: поліція розслідує ДТП

Смертельна аварія сталася на трасі Київ — Вишгород — Десна в напрямку столиці. За кермом…

8 години ago

У Києві чоловік убив 72-річну жінку через борг у 40 тисяч гривень, а наступного дня напав із ножем на подружжя

24-річного киянина підозрюють у вбивстві колишньої орендодавиці та замаху на вбивство двох знайомих, які виховують…

8 години ago

Канада запровадила нові санкції проти Росії: під обмеження потрапили 62 особи та компанії, які задіяні у виробництві ракет

Нові санкції спрямовані проти російського оборонно-промислового комплексу, розробників балістичних ракет, учасників кібероперацій та фінансових посередників,…

8 години ago

У Києві нагородили водолазів ДСНС, які шість діб зупиняли витік води на ТЕЦ у 15-градусний мороз

Рятувальники працювали в крижаній воді після російського обстрілу столичної теплоелектроцентралі. Завдяки їхнім діям вдалося зупинити…

8 години ago

Росія заявила про готовність до війни з Європою та пригрозила «дуже коротким» конфліктом

Заступник міністра закордонних справ Росії Сергій Рябков звинуватив НАТО в нарощуванні активності в Балтійському регіоні.…

9 години ago