Categories: Без рубрики

Сплутали з «русні п*зда». Видання Time допустило ляп через слово «паляниця»

Видання Time допустилося курйозної помилки в матеріалі.

Видання Time здійснило ляп в матеріалі про те, що українці звинувачують у війні не лише володимира путіна, але й росіян.

Журналісти спершу написали, що українці виявляють диверсантів завдяки вислову «русні п*зда», але потім уточнили, що йдеться про «паляницю».

Пізніше у статті з’явилася поправка: “У початковій версії цієї статті було неправильно вказано українське слово, що означає плаский хліб. Це palyanytsia, а не rusni-pryzda”.

Фото: скрін

Recent Posts

У Києво-Печерській лаврі на зиму законсервують пошкоджений Успенський собор

До зими над храмом встановлять тимчасове укриття, щоб захистити пошкоджені конструкції та підготувати будівлю до…

27 хв. ago

Ільський НПЗ у Краснодарському краї уражено: на території підприємства сталася пожежа

У ніч на 26 вересня об’єкт атакували підрозділи Сил оборони України. Російські мешканці також повідомляли…

50 хв. ago

У Києві російська атака знищила склад мережі «Сушия»

Будівля та всі товарні запаси згоріли після удару 25 вересня. Ресторани мережі та доставка продовжують…

1 годину ago

Російська атака пошкодила дата-центри у Києві, провайдери та телеканали відновлюють роботу

Через пошкодження вузлового обладнання та комутаційних магістралей у Києві та кількох регіонах України виникли масштабні…

2 години ago

США зобов’яжуться витратити майже всі $400 млн військової допомоги Україні – Reuters

Із передбачених Конгресом коштів уже законтрактували $307 млн. До кінця фінансового року адміністрація Трампа планує…

2 години ago

У Києві через російську атаку пошкоджено Auchan у Lavina Mall

Магазин «Ашан Біличі» тимчасово не працюватиме. У компанії зазначили, що відвідувачі та працівники не постраждали.

2 години ago