Categories: Без рубрики

Промову Чернова вирізали з міжнародної телеверсії «Оскар»: Disney виправдовується часовими обмеженнями

Представники Disney Entertainment пояснили, чому не включили нагородження фільму «20 днів у Маріуполі» в скорочену міжнародну телеверсію церемонії «Оскар». В компанії послались передовсім на часові обмеження, передбачені для короткої версії шоу.

Про це у Disney Entertainment заявили у відповіді на запит Української служби Голосу Америки.

У компанії повідомили, що окремі категорії та частини шоу не вдалося включити до 90-хвилинної версії для міжнародної аудиторії через часові обмеження. За словами представників Disney Entertainment, вибір номінацій для скороченої версії визначили заздалегідь — упродовж процесу планування декілька тижнів тому.

«Втім, зведений підсумок усіх пропущених переможців, у тому числі «20 днів у Маріуполі», до скороченої версії включено», — заявили в Disney Entertainment.

В компанії додали, що ліцензію на показ як повної церемонії наживо, так і альтернативної 90-хвилинної версії шоу в Україні надали Суспільному. У Disney Entertainment заявили, що звернулись до Суспільного із запитом про те, у якому вигляді церемонію транслювали в Україні.

Раніше у Суспільному повідомили, що у скороченій міжнародній телеверсії нагородження «Оскар» організатори вирізали номінацію «Найкращий повнометражний документальний фільм», у якій перемогла українська стрічка «20 днів у Маріуполі».

Нагородження українського фільму вилучили з телеверсії «Оскара»: що про це відомо

Команда Суспільного висловила своє обурення організаторам цьогорічної премії The Walt Disney Company Limited, заявив виконавчий продюсер телеканалу Суспільне Культура Лук’ян Галкін:

«Потужна промова Мстислава Чернова підкреслила єдність між Україною й світом — тим прикріше бачити виключення цього повного правди й сили епізоду з версії, розповсюдженої для світових ліцензіатів премії «Оскар».

Нагадаємо, що минулого року для цієї ж номінації, в якій перемогу здобула документальна стрічка про Навального, знайшлося місце у скороченій версії, як і для політичної промови його дружини Юлії Навальної, яка приймала цю на позір аполітичну нагороду. Сподіваємось, що організатори премії дослухаються до нашого протесту».

Recent Posts

Кільком працівникам Ужгородського ТЦК повідомлено про підозри у злочинах – омбудсман

За результатами перевірки правоохоронних органів кільком посадовцям Ужгородського районного територіального центру комплектування та соціальної підтримки…

19 хв. ago

У Києві знесли пам’ятник Михайлу Булгакову

4 червня в Києві на Андріївському узвозі знесли пам'ятника російському письменнику Михайлу Булгакову.

33 хв. ago

Український культурний фонд досліджує експортний потенціал креативних індустрій

Український культурний фонд розпочав масштабне дослідження стану експортного потенціалу української сфери культури та креативних індустрій.…

1 годину ago

Стала відома позиція Міносвіти по законопроєкту щодо відміни НМТ

Міністр освіти і науки Оксен Лісовий прокоментував депутатський законопроєкт щодо скасування обов'язкового тесту з математики…

1 годину ago

«Каблучки незламності» з Лук’янівки: киянка виставила на благодійний аукціон прикраси зі знищеного магазину її матері

Киянка запустила благодійний аукціон із продажу ювелірних виробів, які дивом вціліли після ракетного удару по…

1 годину ago

З 5 по 12 червня в Києві пройде 23-й Міжнародний фестиваль документального кіно про права людини Docudays UA

23-й Міжнародний фестиваль документального кіно про права людини Docudays UA відбудеться в Києві з 5…

1 годину ago