Categories: Без рубрики

Промову Чернова вирізали з міжнародної телеверсії «Оскар»: Disney виправдовується часовими обмеженнями

Представники Disney Entertainment пояснили, чому не включили нагородження фільму «20 днів у Маріуполі» в скорочену міжнародну телеверсію церемонії «Оскар». В компанії послались передовсім на часові обмеження, передбачені для короткої версії шоу.

Про це у Disney Entertainment заявили у відповіді на запит Української служби Голосу Америки.

У компанії повідомили, що окремі категорії та частини шоу не вдалося включити до 90-хвилинної версії для міжнародної аудиторії через часові обмеження. За словами представників Disney Entertainment, вибір номінацій для скороченої версії визначили заздалегідь — упродовж процесу планування декілька тижнів тому.

«Втім, зведений підсумок усіх пропущених переможців, у тому числі «20 днів у Маріуполі», до скороченої версії включено», — заявили в Disney Entertainment.

В компанії додали, що ліцензію на показ як повної церемонії наживо, так і альтернативної 90-хвилинної версії шоу в Україні надали Суспільному. У Disney Entertainment заявили, що звернулись до Суспільного із запитом про те, у якому вигляді церемонію транслювали в Україні.

Раніше у Суспільному повідомили, що у скороченій міжнародній телеверсії нагородження «Оскар» організатори вирізали номінацію «Найкращий повнометражний документальний фільм», у якій перемогла українська стрічка «20 днів у Маріуполі».

Нагородження українського фільму вилучили з телеверсії «Оскара»: що про це відомо

Команда Суспільного висловила своє обурення організаторам цьогорічної премії The Walt Disney Company Limited, заявив виконавчий продюсер телеканалу Суспільне Культура Лук’ян Галкін:

«Потужна промова Мстислава Чернова підкреслила єдність між Україною й світом — тим прикріше бачити виключення цього повного правди й сили епізоду з версії, розповсюдженої для світових ліцензіатів премії «Оскар».

Нагадаємо, що минулого року для цієї ж номінації, в якій перемогу здобула документальна стрічка про Навального, знайшлося місце у скороченій версії, як і для політичної промови його дружини Юлії Навальної, яка приймала цю на позір аполітичну нагороду. Сподіваємось, що організатори премії дослухаються до нашого протесту».

Recent Posts

Стрілянина в центрі Кракова: повідомляють про п’ятьох загиблих і десятки постраждалих

У польському Кракові чоловік відкрив вогонь по людях на Головній ринковій площі. За повідомленнями польських…

6 години ago

Український дрон «Дартс» здатен долати відстань до 80 км і самостійно наводитися на ціль після втрати зв’язку

Безпілотник літакового типу використовують для ураження російської артилерії та легкоброньованої техніки. Він може нести від…

6 години ago

У Фастові нетверезий водій збив 64-річну жінку та втік з місця ДТП: поліція розшукала порушника

Після наїзду на пішохідку 46-річний кермувальник Honda залишив місце аварії. Правоохоронці встановили його місцезнаходження та…

6 години ago

У СБУ будуть нові звільнення через скандал із «Хімпромом»: Зеленський анонсував кадрові рішення та повернення декларування для спецслужби

Президент заявив, що частину посадовців СБУ вже звільнили, однак кадрові зміни триватимуть. Україна також обговорила…

7 години ago

Зеленський доручив розробити резервні транспортні маршрути в Києві після російської атаки

Президент України заявив, що в столиці фактично немає резервних схем транспортного сполучення. МВС спільно з…

7 години ago

Денна атака БпЛА на Київ: у Шевченківському районі пошкоджені житлові будинки та дитсадок, в Оболонському палає склад

Унаслідок атаки російського безпілотника в Шевченківському районі столиці пошкоджено два житлові будинки та дитячий садок.…

8 години ago