Українською пам’ятник «озвучив» офіційний голос S.T.A.L.K.E.R.2 Олександр Лаптій, а англійською — американський актор, зірка кіносаги «Зоряні війни» Марк Гемілл.
Про це пише «Вечірній Київ».
Міжнародний проєкт Talking Statues відтепер в Україні: 5 пам’ятників козакам заговорили зірковими голосами. Зокрема у Києві «заговорив» гетьман Пилип Орлик. Озвучили також пам’ятник Івану Мазепі у Полтаві, Антону Головатому в Одесі, Юрію Кульчицькому у Львові, Дмитру Вишневецькому у Запоріжжі.
Ініціатива Talking Statues («Статуї, що говорять») працює в усьому світі. Завдяки її зусиллям ожили десятки памʼятників: від Ганса Крістіана Андерсена в Нью-Йорку та королеви Вікторії у Лондоні до Юлія Цезаря в Римі та Жанни дʼАрк у Парижі. До озвучення видатних постатей долучились лауреати премії «Оскар» Меріл Стріп, Віола Девіс, Зої Салдана та інші.
Тепер завдяки ГО Ukraine WOW та мережі мультимаркетів «Аврора» відомий проєкт запрацює і в Україні. Консультантом проєкту виступив український історик Олексій Сокирко.
«Ми неодноразово бачили за кордоном Talking Statues та мріяли запустити цю ініціативу в Україні. Проте навіть не очікували, що на наш запит відреагують так блискавично. Виявилося, що родина засновника Talking Statues Девіда Пітера Фокса має українське коріння… І, звісно, ми дуже щасливі, що проєкт підтримали старі друзі України — Марк Гемілл, Марк Стронг та Стівен Фрай. Сподіваємося, невдовзі пам’ятники українським діячам заговорять і за кордоном, й історії української культури будуть поширюватися у наших країнах-партнерах», — діляться засновниці Ukraine WOW Ярослава Гресь та Юлія Соловей.
Достатньо навести камеру смартфона на QR-код біля монумента — і на екрані з’явиться «вхідний дзвінок» від постаті, якій присвячено монумент. Зокрема Пилип Орлик «розповідає» про першу конституцію — договір між правителем та козаками, еміграцію, у якій він опинився не з власної волі, а також те, що все життя на чужині присвятив тому, щоб знайти союзників для звільнення України від російської імперії.
Нагадаємо, що в Ізраїлі з’явився перший у країні пам’ятник жертвам Голодомору 1932-1933 років. Країна досі не визнає його геноцидом українського народу.
У польському Кракові чоловік відкрив вогонь по людях на Головній ринковій площі. За повідомленнями польських…
Безпілотник літакового типу використовують для ураження російської артилерії та легкоброньованої техніки. Він може нести від…
Після наїзду на пішохідку 46-річний кермувальник Honda залишив місце аварії. Правоохоронці встановили його місцезнаходження та…
Президент заявив, що частину посадовців СБУ вже звільнили, однак кадрові зміни триватимуть. Україна також обговорила…
Президент України заявив, що в столиці фактично немає резервних схем транспортного сполучення. МВС спільно з…
Унаслідок атаки російського безпілотника в Шевченківському районі столиці пошкоджено два житлові будинки та дитячий садок.…