Очільник британського мовника Бі-Бі-Сі (ВВС) Самір Шах заявив, що компанія готова боротися із будь-якими судовими позовами, які може подати Президент США Дональд Трамп, та підкреслив, що немає жодних правових підстав для позову про наклеп у зв’язку з редагуванням однієї з промов американського лідера.
WASHINGTON, DC - AUGUST 18: U.S. President Donald Trump meets with Ukrainian President Volodymyr Zelensky in the Oval Office at the White House on August 18, 2025 in Washington, DC. President Trump is hosting President Zelensky at the White House for a bilateral meeting and later an expanded meeting with European leaders to discuss a peace deal between Russia and Ukraine. (Photo by Anna Moneymaker/Getty Images)
Про це інформує «Reuters».
Шах направив електронний лист до співробітників ВВС, у якому прокоментував ситуацію. Президент США Дональд Трамп раніше пригрозив Бі-Бі-Сі позовом на $1 мільярд, звинувативши британського суспільного мовника у спробі «втрутитися в президентські вибори» минулого року шляхом редагування однієї з його промов.
У листі глава мовника визнав, що існує багато спекуляцій щодо можливості судового позову, включно із потенційними витратами або угодами. Шах наголосив на відповідальності компанії перед платниками податків: «У всьому цьому ми, звичайно, гостро усвідомлюємо привілей нашого фінансування та необхідність захищати наших платників ліцензійних зборів, британську громадськість».
Водночас Шах чітко заявив, що правових підстав для подання позову проти ВВС про наклеп немає.
«Я хочу чітко заявити – наша позиція не змінилась. Підстав для позову про наклеп немає, і ми готові боротися», — заявив очільник ВВС.
Зазначається, що раніше ВВС повідомила, що Шах надіслав Трампу особистий лист із вибаченнями за редагування його промови. На тлі скандалу у відставку вже пішли гендиректор Британської мовної корпорації Тім Дейві та очільниця новинного підрозділу BBC News Дебора Тернесс. Вони визнали, що «були допущені помилки», але заперечили звинувачення в упередженості BBC News як організації, зазначивши, що помилки «не було зроблено навмисно».
Нагадаємо, 13 листопада The Telegraph повідомив, що британська телерадіокорпорація «BBC» готує офіційного листа з вибаченнями на адресу Президента США Дональда Трампа. Причиною став скандал, викликаний спотворенням його промови у документальному фільмі, що створювало враження, ніби Трамп закликав до насильницьких дій.
Президент заявив, що нова роль Михайла Федорова має об’єднати технологічний напрям держави та забезпечити його…
Президент повідомив про зміну керівництва Збройних сил України та анонсував оновлення конфігурації Генерального штабу. Водночас…
Олександра Сирського, ймовірно, звільнено з посади головнокомандувача Збройних сил України.
Слідчі прокуратури Угорщини прийшли без попередження до офісу опозиційної партії «Фідес», де розташовані її сервери,…
Сполучені Штати Америки не дозволять єменським хуситам перекрити навігацію у Червоному морі для Саудівської Аравії.
Єменські хусити попередили судноплавні компанії, що судна, які завантажують або розвантажують вантажі в портах Саудівської…