Categories: Без рубрики

Єврокомісія звільнила перекладачку, яка порушила правила

Європейська комісія звільнила перекладачку, найняту Європейським Союзом для допомоги під час проведення самітів, через побоювання щодо можливого порушення правил безпеки. Вона була фрилансеркою, яку залучили для допомоги лідерам ЄС у спілкуванні із Зеленським.

Про це пише Politico

У Єврокомісії зазначили, що вжили заходів у зв’язку з “інцидентом, пов’язаним із веденням нотаток” під час засідання Європейської ради 19 грудня 2024 року, в якому взяв участь президент України Володимир Зеленський.

Згідно з кодексом поведінки Єврокомісії, під час закритих засідань, на яких обговорюються питання оборони та безпеки, заборонено робити письмові нотатки.

Ці правила були запроваджені у відповідь на побоювання щодо можливого шпигунства та випадкового передавання інформації ворожим державам, таким як Росія.

Нотатки були негайно конфісковані. Після ретельного розгляду фактів Комісія вжила відповідних заходів, щоб запобігти повторенню такого інциденту. У цьому конкретному випадку було вирішено, що послуги цього перекладача більше не будуть використовуватися в майбутньому“, – ідеться в заяві.

За інформацією газети Le Monde, яка першою повідомила про інцидент, перекладачка була фрилансеркою, яку залучили для допомоги лідерам ЄС у спілкуванні із Зеленським.

Нагадаємо, що Володимир Зеленський у середу, 9 липня, зустрівся з Папою Римським Левом XIV.

Recent Posts

Новий головнокомандувач ЗСУ Михайло Драпатий: чим відомий генерал і які операції очолював

Президент України призначив 22 липня Михайла Драпатого новим Головнокомандувачем Збройних сил України. Варто пригадати, які…

5 хв. ago

Американська MAGA-блогерка Лаура Лумер відвідала Бучу та визнала, що була жертвою російської пропаганди

Американська блогерка Лаура Лумер, близька до Дональда Трампа та його команди, приїхала до Бучі, щоб…

20 хв. ago

У Києві стартувало тестування 5G: як підключитися до мережі нового покоління

У центральній частині Києва запрацювала пілотна мережа 5G, при цьому покриття на вулиці Хрещатик забезпечили…

44 хв. ago

В Україні локалізують виробництво британських артилерійських систем Light Gun — BAE Systems підписала угоду

Британська оборонна компанія BAE Systems підписала ліцензійну угоду зі своїм стратегічним партнером в Україні щодо…

47 хв. ago

В Івано-Франківську поліцейські зламали чоловіку ногу та руку під час мобілізації — Офіс Омбудсмана ініціював розслідування

В Івано-Франківську під час мобілізаційних заходів поліцейські застосували фізичну силу до чоловіка, завдавши йому двох…

1 годину ago

У Миколаєві СБУ затримала агента РФ, який намагався підірвати автомобіль українського військового

Контррозвідка Служби безпеки України затримала агента російських спецслужб, який готував убивство українського військовослужбовця у Миколаєві…

1 годину ago