Categories: Без рубрики

Автор книги «Іди туди, де страшно» Джим Ловлесс відвідав Львів і пережив нічний обстріл

Британський мотиваційний спікер та автор книги «Іди туди, де страшно» Джим Ловлесс таки приїхав до України для участі у Форумі видавців у Львові і був змушений провести ніч в укритті під час масованої атаки росіян 5 жовтня.

Про це він повідомив на своїй сторінці в Instagram.

Ловлесс описав атмосферу в підвалі під час обстрілу: «Поруч зі мною на наших твердих стільцях сплять діти. Їхні голови лежать на колінах матерів. Матері не сплять. Земля сильно вібрує, і навіть у підвалі вибухи звучать загрозливо гучно. Вони дивляться вдалину. У нашому вузькому підвальному коридорі відстань становить метр».

Письменник різко засудив дії РФ, особливо цинічність обстрілу міста, яке приймає Книжковий форум. Він назвав росіян «дуже сміливими, кидаючи вибухівку в матерів і дітей», додавши: «Вони чекають настання ночі, щоб приховати свою ганьбу». Ловлесс також зазначив: «Книги лякають хуліганів».

Ловлесс підкреслив, що його досвід перебування в Україні як гостя «легкий» порівняно з переживаннями громадян.

«Це не мій чоловік на передовій або в реабілітаційному центрі, де він вчиться ходити на двох протезах. Це не моя дитина, яка спить у коридорі, поклавши голову мені на коліна. Моя дитина безпечно спить у Великій Британії. Безпечно, доки українці захищають кордони Європи», — зазначив він.

Джим Ловлесс приїхав в Україну власним коштом. Окрім участі у книжковому фестивалі, він відвідав реабілітаційний центр Unbroken у Львові та планує поїздку до Києва. Письменник заявив, що український народ «надихає весь світ своєю енергією, мужністю, технічною винахідливістю та політичним лідерством».

Нагадаємо, Ловлесс мав приїхати в Україну ще в липні, але візит було скасовано організатором — видавництвом BookChef — через погіршення безпекової ситуації. Тоді письменник зіткнувся з хвилею критики та глузувань через назву своєї книги «Іди туди, де страшно». Насправді ця назва є адаптацією російського перекладу, тоді як оригінал називається Taming Tigers: Do Things You Never Thought You Could («Приборкання тигрів: робіть те, що ніколи не думали, що зможете»).

Recent Posts

Ворожа атака на Київщину: у Бориспільському районі поранено водія бензовозу

Унаслідок нічної атаки російських військ на Київську область отримав травми водій бензовозу. Потерпілого госпіталізували до…

21 хв. ago

Ізраїль та Ліван домовилися про умови перемир’я

Ізраїль та Ліван досягли домовленостей щодо впровадження перемир’я, яке передбачає припинення вогню за умови повного…

40 хв. ago

У Франції затримали капітана російського танкера «тіньового флоту»: судно йшло під фальшивим прапором

Французька прокуратура повідомила про затримання капітана російського нафтового танкера Tagor, який 31 травня було зупинено…

1 годину ago

У Києві за весну демонтували понад 600 незаконних споруд

Протягом березня–травня у столиці демонтували 632 об’єкти, які порушували Правила благоустрою міста. Завдяки проведеним роботам…

2 години ago

Третій армійський корпус показав атаку на окупантів біля стадіону «Донбас Арена»

Бійці Третього армійського корпусу провели операцію з ураження тилової логістики російських військ у Донецькій та…

2 години ago

Рубіо анонсував «найближчим часом» новини щодо 400 млн доларів допомоги Україні

Сполучені Штати наразі фіналізують пакет військової допомоги для України на суму 400 мільйонів доларів. За…

2 години ago