Ірландська мова, яку ще на початку ХХІ століття вважали такою, що перебуває під загрозою зникнення, нині демонструє помітне відродження та зростання популярності. За останніми оцінками, близько 40% населення Ірландії сьогодні тією чи іншою мірою володіє ірландською мовою, тоді як століття тому цей показник становив лише близько 18%.
Ситуація з ірландською мовою у Північні Ірландії (входить у Великобританію), зокрема у Белфасті, є складною: ірландська мова тут історично має інший статус, ніж у Республіці Ірландія. У Північній Ірландії вона довгий час була маргіналізована і навіть частково витіснена з публічного життя. Лише у 2022 році, після десятиліть політичних дискусій, був ухвалений закон — Identity and Language (Northern Ireland) Act 2022, який уперше надав ірландській мові офіційне визнання. А вже у 2026 році ключові положення цього закону почали реально діяти, включно зі створенням мовного комісара та механізмів захисту мови.
Попри це, реальне використання мови залишається обмеженим. За даними перепису, лише невелика частина населення використовує ірландську щодня — приблизно кілька відсотків, хоча значно більше людей мають базові знання . Це означає, що мова поки що не є повноцінною мовою повсякденного спілкування для більшості мешканців регіону.
Водночас у Белфасті спостерігається активне культурне відродження ірландської. Зокрема, у 2025 році міська рада ухвалила першу повноцінну мовну політику, яка передбачає ширше використання ірландської у міських сервісах, комунікації та публічному просторі. Зростає кількість шкіл із навчанням ірландською, а також людей, які свідомо обирають мову як частину своєї ідентичності.
Проте мовне питання у Північній Ірландії не є лише культурним — воно тісно пов’язане з політикою та історією конфлікту. Ірландська мова традиційно асоціюється з націоналістичною та католицькою спільнотою, тоді як частина юніоністів сприймає її як символ політичного тиску або навіть загрозу своїй ідентичності. Через це навіть такі ініціативи, як двомовні вивіски чи розширення використання мови, викликають дискусії.
Українська компанія Fire Point провела другий успішний запуск балістичної ракети FP-7, під час якого випробували…
Прем’єр-міністр Угорщини Петер Мадяр оголосив про підписання всеосяжної угоди з Україною, яка передбачає розширення мовних,…
З початку 2026 року на автомобільних дорогах державного значення завершено основні планові роботи з ліквідації…
Прем'єр-міністр Угорщини Петер Мадяр заявив, що його країна готова надати свій майданчик для проведення переговорів…
У середу, 3 червня, у Маріїнському палаці в Києві вперше відбулося засідання Ради Україна-НАТО за…
Президент наголосив, що перше в історії засідання Ради Україна – НАТО в Києві стало важливим…