Categories: Без рубрики

Цього разу на переговорах з росіянами Віткофф мав перекладачку надану Держдепом США

Спецпредставника США Стіва Віткоффа та зятя американського президента під час переговорів у Москві перекладає американка Тетяна Альберт, яка співпрацює з Держдепартаментом США.

Про це повідомляє «Агентство. Новости».

ЗМІ зазначає, що Альберт уже супроводжувала Віткоффа до Москви під час його попередньої поїздки в серпні.

Альберт навчалась у Російському державному педагогічному університеті ім. А. І. Герцена, де здобула фах учителя англійської та французької мов, а також ступінь доктора філософії з іноземних мов.

У 2015 році вона отримала ступінь магістра ділового адміністрування з міжнародного бізнесу в Університеті Ліберті (штат Вірджинія, США). Щонайменше з 2017 року Альберт співпрацює з Держдепартаментом США.

У 2022 році перекладачка засудила вторгнення Росії в Україну — її ім’я згадується у відкритому листі перекладачів проти війни.

Раніше під час зустрічей із Владіміром Путіним 11 лютого, 13 березня та 11 квітня в Москві та Санкт-Петербурзі Стів Віткофф користувався перекладачами, наданими Кремлем. NBC повідомляло, що таке рішення порушує усталені дипломатичні процедури. Двоє колишніх послів США зазначали, що використання російських перекладачів могло позбавити спецпосланця розуміння нюансів у висловлюваннях Путіна та можливості перевірити точність перекладу.

Recent Posts

Дощі відступлять від Києва: якою буде погода у столиці та області 19 листопада

У Києві та Київській області вночі очікуються помірні дощі, однак удень опади припиняться. Температура повітря…

1 хв. ago

GTA 6 вийшла після 13 років очікування: гра отримала 99 балів на Metacritic і повторила історичний рекорд

Першими доступ до Grand Theft Auto VI отримали гравці Нової Зеландії. В Україні реліз запланований…

9 години ago

Португалія виділить Україні 1,8 млн євро на відновлення енергетики — Шмигаль

Мільйон євро використають для закупівлі енергетичного обладнання через механізми ООН, ще 800 тисяч євро надійдуть…

9 години ago

У Києві 58 шкіл отримали нове обладнання для STEM-освіти: роботи, 3D-друк та інтерактивні лабораторії

Столичні заклади освіти оснастили наборами для експериментів, конструкторами для робототехніки та інтерактивними панелями. Ще 400…

10 години ago

ДТЕК та Національна платформа ОСББ запустили новий чат-бот для повідомлень про аварійні відключення світла в Києві: як подати заявку

Представники ОСББ, житлово-будівельних кооперативів та керуючих компаній зможуть повідомляти про знеструмлення будинків через Telegram. Перевірені…

10 години ago

КСУ дозволив достроково звільняти засуджених за тяжкі корупційні злочини

Конституційний суд визнав конституційною норму, яка передбачає можливість умовно-дострокового звільнення після відбуття щонайменше двох третин…

10 години ago