Міністр оборони США Піт Гегсет під час проповіді в Пентагоні зачитав рядки, що перегукуються з фільмом «Кримінальне чтиво», адаптувавши їх під історію про порятунок американських пілотів в Ірані.
Про це повідомляє австралійський сайт 9News.
Міністр оборони США Піт Гегсет під час проповіді в Пентагоні 15 квітня процитував рядки, що перегукуються з культовим фільмом «Кримінальне чтиво», змінивши їхній зміст так, щоб вони розповідали про операцію з порятунку американських пілотів в Ірані.
За його словами, кілька днів тому він отримав текст молитви від «головного керівника місії Sandy 1» — операції з порятунку екіпажу американського літака, збитого над Іраном.
«Шлях збитого авіатора з усіх боків оточений беззаконням егоїстів і тиранією злих людей. Благословенний той, хто в ім’я товариства та обов’язку проводить загублених через долину темряви, бо він справді є опікуном свого брата і тим, хто знаходить загублених дітей. І я обрушу на тебе велику помсту і лютий гнів на тих, хто намагається захопити й знищити мого брата. І ти пізнаєш, що мій позивний — Sandy 1, коли я здійсню свою помсту на тобі. Амінь», — зачитав її американський міністр.
Ці слова перегукуються з реплікою персонажа фільму «Кримінальне чтиво», який перед убивством промовляє текст, названий уривком із Біблії, зокрема книги Старого заповіту — Єзекіїль 25:17.
«Шлях праведника з усіх боків оточений беззаконням егоїстів і тиранією злих людей. Благословенний той, хто в ім’я милосердя і доброї волі проводить слабких через долину темряви, бо він справді є опікуном свого брата і тим, хто знаходить загублених дітей», — йдеться у фільмі.
Водночас зазначається, що ця цитата не є біблійною, а була вигадана для сценарію стрічки.
Сам Гегсет під час виступу вказав зв’язок із Єзекіїлем 25:17, однак не уточнив, що використовує саме цитату з фільму «Кримінальне чтиво».
Народний депутат від фракції «Голос» Ярослав Железняк заявив про ймовірну корупційну схему в закупівлях захисних…
У столичних лікарнях продовжують лікування 31 людина, яка постраждала внаслідок масованого російського обстрілу Києва 2…
Унаслідок нічної атаки російських військ на Київську область отримав травми водій бензовозу. Потерпілого госпіталізували до…
Ізраїль та Ліван досягли домовленостей щодо впровадження перемир’я, яке передбачає припинення вогню за умови повного…
Французька прокуратура повідомила про затримання капітана російського нафтового танкера Tagor, який 31 травня було зупинено…
Протягом березня–травня у столиці демонтували 632 об’єкти, які порушували Правила благоустрою міста. Завдяки проведеним роботам…