“Годі віддавати наші вулиці на відкуп прийшлим”: письменниця Забужко висловилася щодо знесення пам’ятника Булгакову

Українська письменниця Оксана Забужко висловилася щодо знесення пам’ятників роcійським письменникам в Києві, зокрема, Михаїлу Булгакову. Допис вона залишила в Фб.

Забужко не написала прямо, чи підтримує вона знесення, чи виступає проти. Але нагадала, що здавна виступає з критикою творчості письменника та того, як її трактують сучасники.

Забужко нагадала про свою статю “Цей проклятий «квартирный вопрос»”, що була опублікована на сайті «Радіо Свобода» у 2015 році. У ній вона описала Булгакова як підлу людину і заявила про його українофобство. Тоді Забужко звинуватили в упередженості.

“За майже 7 (СІМ!) років, що минули від публікації моєї статті, з урахуванням того, яку інформбурю вона спричинила (тоді спалилася ледь не вся наша фсбшна медіа-аґентура, зарівно російсько- й українськомовна!), – ім’я власника дому на Андріївському, 13 могли б вивчити вже й горобці на парканах, а в грудні 2021-го на будинку Листовничого навіть з’явилася перша “небулгаковська” дошка! (бо ж там не тільки Булгакови, а й Кошиць був один час квартиру наймав, той самий, угу, що подарував світу Капелу УНР, «Щедрика», а Ґершвінові «Ходить сон коло вікон», тобто Summertime, – але музей Кошиця в нас десь у задуп’ї на Лівому березі, а пам’ятника в Києві йому й досі нема…). І якщо ви досі «не знаєте», хто в київській культурній топографії тутешній, а хто «панаєхавший», то це вже винятково ВАШ ВИБІР” — вказує Забужко.

На додачу Забужко навела кілька речень зі спогадів про бітька Булгакова від його сучасника — українського літературного критика Сергія Єфремова.

“На десерт іще тримайте пасаж із спогадів Сергія Єфремова про Булгакова-батька, «дурного Афоню», дуже «достоєвський» персонаж, який «за мзду малую» трудився в «бандеровском» (закреслено) «мазепінском» Горадє цензором і страшенно від того, російським звичаєм, страждав” — описує уривок Забужко.

Нагадаємо, письменниця продовжує наполягати на тому, що Михаїл Булгаков у романі «Біла Гвардія» та п’єсі «Дні Турбіних» навмисно спотворив образ реальної людини — Василя Листовничого, власника будинку на Андріївському узвозі, 13, в якому Булгаков з родиною винаймав приміщення у 1906-1919 рр. Однак нині цей будинок прийнято називати “Будинком Балгакова”, а не “Будинком Листовничого”.

В київському Музеї Балгакова нещодавно заперечили твердження, що Булгаков навмисне спотворив образ Листовничого.