Митрополита Переяславський і Вишневський Православної церкви України Олександр (Драбинко) та Генеральний консул України в Кракові Вячеслав Войнаровський зустрілися з директором Краківського музею – «Королівський замок на Вавелі — Державне зібрання мистецтва» проф. Анджеєм Бетлеєм.
Про це повідомляє Генеральне консульство України в Кракові.
Під час бесіди з директором Бетлеєм обговорювалась низка питань щодо перспектив розвитку українсько-польських взаємин у культурно-мистецькій сфері (у т.ч. галузі сакральної творчості) й музейницькій справі, а також реалізації спільних проєктів.
Відвідуючи музей, Митрополит Олександр подарував «Королівському замку на Вавелі» факсимільне видання «Пересопницького Євангелія», що є всесвітньовідомою пам’яткою давньоукраїнської церковної писемності. Її текст є першим відомим перекладом із староболгарської та старословянської мов на середньовічну староукраїнську мову із поясненнями та покрайніми записами.
«Пересопницьке Євангеліє» є своєрідним клейнодом України, оскільки це невід’ємний атрибут у церемонії прийняття присяги новообраним Президентом України у Верховній Раді України. Факсимільне видання здійснено у 2008 році до 1020-річчя Хрещення Київської Русі і максимально відтворює оригінал за усіма параметрами.
Рукопис бере свою назву від села Пересопниця, що на Рівненщені. Фундатори створення фоліанту – княгиня Анастасія Гольшанська-Заславська та князі Чарторийські. Робота над Євангелієм тривала п’ять років (1556-1561 рр.). Оригінал Книги зберігається у Національній бібліотеці України ім. В.І.Вернадського та складається із 63 зошитів і 960 сторінок. Вага рукопису становить 9 кг 300 гр.
Фото: Фейсбук
Президент України призначив 22 липня Михайла Драпатого новим Головнокомандувачем Збройних сил України. Варто пригадати, які…
Американська блогерка Лаура Лумер, близька до Дональда Трампа та його команди, приїхала до Бучі, щоб…
У центральній частині Києва запрацювала пілотна мережа 5G, при цьому покриття на вулиці Хрещатик забезпечили…
Британська оборонна компанія BAE Systems підписала ліцензійну угоду зі своїм стратегічним партнером в Україні щодо…
В Івано-Франківську під час мобілізаційних заходів поліцейські застосували фізичну силу до чоловіка, завдавши йому двох…
Контррозвідка Служби безпеки України затримала агента російських спецслужб, який готував убивство українського військовослужбовця у Миколаєві…