У Туреччині сталися сутички з поліцією та арешти через журнальну карикатуру на пророка Мухаммеда

Про це повідомляє The Guardian.

Зіткнення сталися після того, як головний прокурор Стамбула віддав наказ про арешт редакторів журналу LeMan через публікацію карикатури, що «публічно ображає релігійні цінності».

Головний редактор журналу Тунджай Акгюн заявив, що зображення було неправильно витлумачено.

«Ця карикатура жодним чином не є карикатурою на пророка Мухаммеда. У цій роботі ім’я мусульманина, який загинув під час бомбардувань Ізраїлю, вигадано як Мухаммед. Понад 200 мільйонів людей в ісламському світі носять ім’я Мухаммед. [Це] не має жодного стосунку до пророка Мухаммеда. Ми ніколи не підемо на такий ризик», — заявив він.

Після того як карикатура була опублікована, кілька десятків розгніваних протестувальників напали на бар у центрі Стамбула, який часто відвідують співробітники LeMan, що спровокувало запеклі сутички з поліцією.

Бійки швидко переросли в сутички, в яких брало участь від 250 до 300 осіб.

Міністр внутрішніх справ Алі Ерлікая повідомив, що поліція заарештувала карикатуриста, відповідального за зображення, а також графічного дизайнера LeMan.

«Людину на ім’я DP, яка зробила цей огидний малюнок, було спіймано і взято під варту. Ці безсоромні особистості відповідатимуть перед законом», — написав він.

За повідомленнями ЗМІ, в ордері на арешт також вказані головний редактор і керуючий редактор видання LeMan.

У серії постів на X ЛеМан виступив на захист карикатури і заявив, що вона була навмисно неправильно витлумачена з метою викликати провокацію.

«Карикатурист хотів зобразити праведність пригнобленого мусульманського народу, зобразивши мусульманина, убитого Ізраїлем, він ніколи не мав наміру принижувати релігійні цінності. Ми не приймаємо нав’язане нам клеймо через відсутність зображення нашого пророка. Потрібно бути дуже злісною людиною, щоб інтерпретувати карикатуру таким чином», — йдеться в повідомленні.

У представленому коміксі, який образив турецьких радикальних ісламістів, зображено діалог між двома святими пророками Мухаммадом і Мойсеєм на тлі зруйнованого міста, під час бомбардування, що триває:

Перший пророк вітає: «SELAMÜN ALEYKÜM, BEN MUHAMMED!« (Мир вам, я Мухаммад!).

Другий пророк відповідає: «ALEYHEM SALOM, BEN DE MUSA…» (І вам мир, я теж Мойсей…).

На задньому плані видно палаючі будівлі і снаряди, що падають, що, найімовірніше, натякають на бомбардування Ізраїлем сектору Газа.

Головна ідея коміксу ґрунтується на релігійному діалозі пророків ісламу та іудаїзму і демонструє абсурдність їхніх мирних вітань під час війни.

Нещодавно профспілки румунських освітян анонсували чотири дні акцій протесту перед ключовими державними установами. Вони прагнуть висловити свої побоювання з приводу урядових заходів, спрямованих на зменшення дефіциту бюджету, та їхнього негативного впливу на освітню сферу.