Про це повідомляють у Департаменті транспортної інфраструктури КМДА та Олексій Білошицький.

16 травня, з 10:30 до завершення заходів (орієнтовно до 13:00), на час перекриття руху Патрульною поліцією тимчасові обмеження діятимуть на:

  • вул. Еспланадній – від вул. Рогнідинської до вул. Саксаганського;
  • вул. Жилянській – від вул. Великої Васильківської до вул. Антоновича.

На цей період КП «Київпастранс» організує рух наземного громадського транспорту зі змінами:

  • автобуси № 69 – від вул. Литвиненко-Вольгемут до вул. Великої Васильківської;

Схема зміненого маршруту автобуса №69 у Києві 16.05.2026: об’їзд центру через Солом’янку, частина зупинок перекрита.

  • тролейбуси № 3 – від Залізничного масиву (вул. Романа Ратушного) до залізничного вокзалу «Південний»;

Схема змін тролейбуса №3: рух до Палацу спорту закрито. Маршрут тимчасово скорочено, він курсує від Залізничного масиву до вокзалу Південний.

  • тролейбуси № 9-К – від вул. Кадетський Гай до залізничного вокзалу «Південний»;

Схема змін тролейбуса №9К: рух до Палацу спорту закрито. Маршрут скорочено, він курсує від вул. Кадетський Гай до вокзалу «Південний».

  • тролейбуси № 12 – від ст. м. «Васильківська» до ст. м. «Либідська»;

Схема тимчасових змін тролейбуса №12 у Києві. Закрито рух до Либідської (червоні хрестики), маршрут перенаправлено до Голосіївського парку.

  • тролейбуси № 14 – від Ботанічного саду до ст. м. «Палац спорту»;

Схема змін тролейбуса №14: рух до Залізничного вокзалу та Палацу спорту закрито. Маршрут скорочено до ст.м. «Палац спорту» через вул. Госпітальну.

  • тролейбуси № 40 – від вул. Кадетський Гай до вул. Романа Ратушного.Схема змін тролейбуса №40: рух до Палацу спорту закрито. Маршрут тимчасово скорочено від вул. Кадетський Гай лише до Залізничного масиву.

Також зі змінами курсуватимуть маршрутні таксі, зокрема:

  • № 171 – до вул. Гетьмана Павла Скоропадського за власною схемою, далі вул. Вокзальна – Вокзальна площа – вул. Симона Петлюри – вул. Жилянська – вул. Гетьмана Павла Скоропадського, далі за власною схемою;
  • № 411 – до вул. Борщагівської за власною схемою, вул. Борщагівська – просп. Повітряних Сил – вул. Івана Огієнка – вул. Георгія Кірпи – вул. Січеславська, у зворотному напрямку – вул. Січеславська – вул. Івана Огієнка – просп. Повітряних Сил – вул. Карела Чапика – вул. Уманська – Чоколівський бульв. – вул. Вадима Гетьмана – вул. Борщагівська, далі за власною схемою.

17 травня, з 8:00 до завершення заходів (орієнтовно до 15:00), тимчасові обмеження руху діятимуть за маршрутом: вул. Саксаганського (від буд. 2/34) – Галицька площа – просп. Берестейський (непарна сторона) до перехрестя з вул. Академіка Янгеля.

У цей час громадський транспорт курсуватиме таким чином:

  • автобуси № 2 – від вул. Вахтанга Кікабідзе до вул. Академіка Янгеля;

Схема змін маршруту автобуса №2 у Києві: частину шляху перекрито, показано об’їзд і тимчасові зупинки біля Шулявки та КПІ.

  • автобуси № 5 – від вул. Ізюмської до вул. Жилянської за власним маршрутом, далі – вул. Велика Васильківська – Бессарабський проїзд – вул. Басейна – Бессарабська площа – бульв. Тараса Шевченка – вул. Симона Петлюри – Центральний залізничний вокзал. У зворотному напрямку без змін;

Схема змін маршруту автобуса №5 у Києві: перекрито частину центру, показано об’їзд і тимчасові зупинки від вокзалу до Олімпійської.

  • автобуси № 7 – вул. Симона Петлюри – бульв. Тараса Шевченка – вул. Леонтовича – вул. Богдана Хмельницького – вул. Пирогова – бульв. Тараса Шевченка – вул. Дмитрівська, далі за власним маршрутом. У зворотному напрямку без змін;

Схема тимчасового маршруту автобуса №7 у Києві: об’їзд від Львівської площі до Центрального вокзалу через бульвар Шевченка.

  • автобуси №№ 20, 109 – відповідно від ж/м Корчувате та ст. м. «Харківська» до вул. Ділової;

Схема зміненого маршруту автобуса №20 у Києві: тимчасовий об’їзд через вулиці Ділову, Івана Федорова та Лабораторну.Схема зміненого маршруту автобуса №109 у Києві 17.05.2026: рух через Звіринецьку й міст Патона, центр частково перекритий.

  • автобуси № 50 – від вул. Північної до залізничного вокзалу «Південний»;

Схема зміненого маршруту автобуса №50 у Києві: тимчасовий об’їзд від Лук’янівки до Південного вокзалу через Охматдит.

  • автобуси № 69 – від вул. Литвиненко-Вольгемут до залізничного вокзалу «Південний»;

Схема зміненого маршруту автобуса №69 у Києві 17.05.2026: рух через Солом’янку та Південний вокзал, центр частково перекритий.

  • автобуси № 118-Д – від ст. м. «Лісова» до Центрального залізничного вокзалу;

Схема змін автобуса №118: рух проспектом Берестейським та до метро «Чернігівська» закрито. Маршрут скорочено від Київської фортеці до Центрального вокзалу.

  • трамваї №№ 15, 18 – за маршрутом трамвая № 14 від просп. Відрадного до Контрактової площі;
  • тролейбуси № 3 – від Залізничного масиву (вул. Романа Ратушного) до залізничного вокзалу «Південний»;

Схема змін тролейбуса №3: рух до Палацу спорту закрито. Маршрут тимчасово скорочено, він курсує від Залізничного масиву до вокзалу Південний.

  • тролейбуси №№ 4, 5, 7 – відповідно від просп. Свободи, вул. Білицької та вул. Чорнобильської до ст. м. «Нивки»;

Схема змін тролейбусів №4, 5: рух Берестейським проспектом закрито (червоні хрестики). Маршрути розвертаються біля станції метро «Нивки».

Схема змін тролейбуса №7: рух далі метро «Нивки» закрито. Маршрут тимчасово скорочено, він курсує від вул. Чорнобильської лише до ст.м. «Нивки».

  • тролейбуси №№ 8, 9-К, 17 – відповідно від вул. Смілянської, вул. Кадетський Гай і площі Космонавтів до залізничного вокзалу «Південний»;

Схема змін тролейбуса №8: рух до площі Українських Героїв закрито. Маршрут скорочено, він курсує від вул. Смілянської до вокзалу «Південний».

Схема змін тролейбуса №9К: рух до Палацу спорту закрито. Маршрут скорочено, він курсує від вул. Кадетський Гай до вокзалу «Південний».

Схема змін тролейбуса №17: рух до площі Українських Героїв закрито. Маршрут тимчасово перенаправлено до залізничного вокзалу «Південний».

  • тролейбуси № 12 – від ст. м. «Васильківська» до ст. м. «Либідська»;

Схема тимчасових змін тролейбуса №12 у Києві. Закрито рух до Либідської (червоні хрестики), маршрут перенаправлено до Голосіївського парку.

  • тролейбуси № 14 – від Ботанічного саду до ст. м. «Палац спорту»;

Схема змін тролейбуса №14: рух до Залізничного вокзалу та Палацу спорту закрито. Маршрут скорочено до ст.м. «Палац спорту» через вул. Госпітальну.

  • тролейбуси № 40 – від вул. Кадетський Гай до вул. Романа Ратушного.

Схема змін тролейбуса №40: рух до Палацу спорту закрито. Маршрут тимчасово скорочено від вул. Кадетський Гай лише до Залізничного масиву.

Також зі змінами курсуватимуть маршрутні таксі, зокрема:

  • № 539 – до бульв. Миколи Міхновського за власною схемою, далі бульв. Миколи Міхновського – вул. Курганівська – вул. Бастіонна – Печерський шляхопровід – бульв. Лесі Українки – вул. Басейна – Бессарабська площа – бульв. Тараса Шевченка – вул. Симона Петлюри – Центральний залізничний вокзал; у зворотному напрямку: вул. Симона Петлюри – бульв. Тараса Шевченка – вул. Велика Васильківська – вул. Павла Скоропадського – вул. Басейна – бульв. Лесі Українки – бульв. Миколи Міхновського, далі за власною схемою;
  • № 171 – до вул. Гетьмана Павла Скоропадського за власною схемою, далі вул. Вокзальна – Вокзальна площа – вул. Симона Петлюри – вул. Жилянська – вул. Гетьмана Павла Скоропадського, далі за власною схемою;
  • №№ 189, 575 – до вул. Гарматної за власною схемою, далі вул. Гарматна – вул. Олекси Тихого – вул. Вадима Гетьмана – Індустріальний шляхопровід – вул. Борщагівська – просп. Повітряних Сил – вул. Івана Огієнка – вул. Георгія Кірпи – вул. Січеславська, у зворотному напрямку – вул. Січеславська – вул. Івана Огієнка – просп. Повітряних Сил – вул. Карела Чапика – вул. Уманська – Чоколівський бульвар – вул. Вадима Гетьмана – Берестейський проспект;
  • № 411 – до вул. Борщагівської за власною схемою, вул. Борщагівська – просп. Повітряних Сил – вул. Івана Огієнка – вул. Георгія Кірпи – вул. Січеславська, у зворотному напрямку – вул. Січеславська – вул. Івана Огієнка – просп. Повітряних Сил – вул. Карела Чапика – вул. Уманська – Чоколівський бульвар – вул. Вадима Гетьмана – вул. Борщагівська, далі за власною схемою;
  • № 181 – скоротити роботу до Галицької площі;
  • № 465 – Берестейським просп. до вул. Гарматної за власною схемою – вул. Гарматна – вул. Олекси Тихого – вул. Вадима Гетьмана – Індустріальний шляхопровід – вул. Борщагівська – просп. Повітряних Сил – вул. Івана Огієнка – вул. Георгія Кірпи – вул. Січеславська (у зворотному напрямку – вул. Січеславська – вул. Івана Огієнка – просп. Повітряних Сил – вул. Карела Чапика – вул. Уманська – Чоколівський бульвар – вул. Вадима Гетьмана – Берестейський проспект, далі за власною схемою);
  • № 518 – Берестейським просп. до вул. Гарматної за власною схемою – вул. Гарматна – вул. Олекси Тихого – вул. Вадима Гетьмана – Індустріальний шляхопровід – вул. Борщагівська – просп. Повітряних Сил, далі за власною схемою, у зворотному напрямку – просп. Повітряних Сил – вул. Карела Чапика – вул. Уманська – Чоколівський бульвар – вул. Вадима Гетьмана – Берестейський просп., далі за власною схемою;
  • № 442 – вул. Борщагівська – вул. Гарматна – вул. Олекси Тихого – вул. Вадима Гетьмана – вул. Борщагівська, далі за власною схемою;
  • № 442-Д – Берестейським просп. до вул. Гарматної за власною схемою – вул. Гарматна – вул. Олекси Тихого – вул. Вадима Гетьмана – Індустріальний шляхопровід – вул. Борщагівська, далі за власною схемою.

Також на період проведення марафону на окремих ділянках маршруту діятимуть тимчасові обмеження паркування транспортних засобів.

У Департаменті просять киян і гостей столиці врахувати тимчасові зміни під час планування поїздок.