Про це йдеться у відповіді прокуратури Кельна на запит «DW».
У німецькому відомстві відмовилися розкривати деталі розслідування та конкретні обставини справи, посилаючись на те, що процедура видачі особи ще не завершена. Також прокуратура не уточнила, до якої саме країни планується екстрадувати затриманого.
Раніше Національна поліція Іспанії заявляла про затримання підозрюваного 25 лютого в німецькому місті Гайнсберг, зазначивши, що операція проводилася у співпраці з групою спеціальних операцій Федерального управління кримінальної поліції Німеччини (BKA).
Попри повідомлення іспанської сторони, у прокуратурі Кельна надали дещо іншу інформацію щодо технічного виконання затримання. У відповіді журналістам було зазначено, що безпосереднє взяття під варту підозрюваного не здійснювалося співробітниками Федерального управління кримінальної поліції Німеччини.
Така розбіжність у свідченнях правоохоронців різних країн наразі залишається без офіційних пояснень.
Справа про вбивство Андрія Портнова привернула значну міжнародну увагу через статус загиблого та обставини його смерті. Подальша доля підозрюваного залежатиме від рішення німецького суду щодо законності запиту на екстрадицію.
Наразі фігурант перебуває під вартою в Німеччині, очікуючи завершення всіх необхідних юридичних формальностей.