Про це повідомляє адвокатська організація, що працює за цією справою.

Відповідне рішення ухвалив суддя Даріуш Любовський. Захист Бутягіна вже заявив, що оскаржуватиме його в апеляції, тому рішення не вважається остаточним.

Бутягін є співробітником російського Ермітажу і протягом близько 12 років керував археологічною експедицією РФ на території окупованого Криму. За версією українського слідства, він причетний до незаконних розкопок, які призвели до руйнування культурного шару пам’ятки “Давнє місто Мірмекій”. Завдані збитки оцінюють у понад 200 мільйонів гривень.

Захист археолога наполягає, що у разі екстрадиції існують ризики порушення прав людини, зокрема через можливі умови утримання в українському СІЗО та сумніви в неупередженості суду. Попри це, суд погодився з аргументами української сторони та дозволив екстрадицію.

Остаточне рішення залежатиме від розгляду апеляції. Якщо висновок суду першої інстанції залишать у силі, Бутягіна можуть передати Україні для подальшого розслідування і суду.

4 грудня 2025 року Агенція внутрішньої безпеки Польщі затримала  Бутягіна у Варшаві, куди він прибув читати лекцію про Помпеї. Його затримали на запит України: ще у жовтні 2024 року слідчі оголосили археологові заочну підозру в умисному незаконному руйнуванні об’єкта культурної спадщини в окупованому Криму. Йдеться про розкопки у давньому Мірмекії, які, за оцінкою експертів, спричинили часткове знищення культурного шару та збитки на понад 200 мільйонів гривень.

Після арешту Бутягіна російське МЗС викликало посла Польщі в Москві та назвало звинувачення “абсурдними”, виправдовуючи діяльність археолога “науковою діяльністю в Криму”. Під час допиту у варшавській прокуратурі Бутягін провину не визнав, відмовився давати свідчення та погоджуватися на добровільну екстрадицію.

Суд обрав йому 40 днів арешту, які згодом продовжив до 4 березня. За словами адвоката Адама Доманського, під час утримання під вартою археолог почувався нормально, мав доступ до дзвінків родині та юристу.

Процес може тривати ще тривалий час, оскільки екстрадиційні справи у Польщі розглядаються у двох інстанціях, а остаточне рішення ухвалює міністр юстиції.

В Україні за інкриміновані дії Бутягіну може загрожувати до п’яти років позбавлення волі. Він через свого адвоката виступає проти екстрадиції та визнає, що після 2014 року проводив розкопки в Мірмекії без дозволу України.