Український мюзикл «Тигролови» презентували на Бродвеї — у форматі драматичного читання

Мюзикл створено на основі однойменного пригодницького роману Івана Багряного. Над проєктом працювали Кирило Бескоровайний, Антон Гуманюк та Богдан Решетілов, а режисеркою читання стала Ліза Рафферті, йдеться у пресрелізі.

“Цей чудовий мюзикл, ця історія про хоробрість та спротив, апелює до сьогодення. Історія українська, але за масштабом та актуальністю справді універсальна. Для мене велика честь долучитися до цього проєкту”, — поділилася Рафферті.

Бродвейське читання охоплювало 11 пісень, перекладених англійською, а також фрагменти діалогів. За музичний супровід відповідав український піаніст Руслан Рамазанов.

“Цей проєкт важливий не лише як художній твір, а як спроба донести до світу правду про українське минуле, яка досі недостатньо відома через десятиліття російської й радянської дезінформації”, — прокоментував співавтор мюзиклу Кирило Бескоровайний.

Професор Гарвардського університету, лавреат премій “Тоні” та “Обі” Стю Стюарт також відгукнувся про “Тигроловів”. На його думку, крилатий вислів з роману Багряного “Сміливі завжди мають щастя” — цілком у дусі Америки.

Українська прем’єра мюзиклу відбулася 2 червня 2023 року в Київському національному театрі оперети. Найближчий показ в Україні — 29 червня.

Мюзикл розповідає історію Григорія Многогрішного – молодого українського інженера-авіатора, засудженого радянською владою до 25 років ув’язнення. Під час етапування він здійснює відчайдушну втечу з “ешелону смерті”, стрибаючи з потяга в сибірську тайгу. Після боротьби за виживання у диких нетрях Григорій знаходить притулок у родині Сірків — українських переселенців, які живуть у гармонії з природою та полюють на тигрів. Тут він знаходить не лише прихисток, а й кохання. Проте майор НКВС Медвин має намір знайти та знищити Григорія.