Про це повідомляє The Wall Street Journal.

Як з’ясувало The Wall Street Journal, вивчивши архів нових документів у справі покійного фінансиста та сексуального злочинця Джеффрі Епштейна, Міністерство юстиції США допустило серйозні порушення під час редагування матеріалів перед публікацією.

Попри вимогу приховати всі імена жертв, у документах повні імена кількох жінок зустрічалися понад сто разів. Крім цього, у файлах фігурує понад 20 імен неповнолітніх жертв. Під час пошуку за ключовими словами на сайті Мінʼюсту також можна знайти особисті дані та домашні адреси жінок.

Жертви заявили, що після публікації файлів, у яких були розкриті їхні імена, вони почали зазнавати онлайн-булінгу.

Медіа зазначає, що окремі помилки в редагуванні виглядають незвично. Зокрема, в одному електронному листі 2008 року, де прокурори США обговорюють список жертв, з якими потрібно зв’язатися, десять імен були заштриховані, а одне — залишилося відкритим, попри те, що перебувало посеред списку.

В іншому документі 2016 року міститься довгий список жінок, яких ідентифікують як жертв Епштейна. У ньому заштриховано лише одне ім’я, тоді як решта імен і прізвищ залишилися відкритими.

Також The Wall Street Journal звертає увагу на електронне листування 2014 року між жертвою та чоловіком-скаутом модельного агентства, який завербував її до мережі Епштейна. У цьому листуванні електронну адресу скаута заштрихували, тоді як адресу жертви — ні.

У Міністерстві юстиції США заявили, що витратили тижні на редагування матеріалів і почали тимчасово знімати документи після виявлення помилок. Заступник генерального прокурора США Тодд Бланш повідомив, що відомство оперативно виправляє порушення, але вони, за його словами, становлять лише «0,001% матеріалів».

Водночас адвокати постраждалих стверджують, що заздалегідь попередили Мінʼюст про список із 350 жертв, однак відомство не перевірило, чи коректно спрацювало редагування. За їхніми словами, Мінʼюст очікує, що жертви самі шукатимуть свої дані в мільйонах сторінок і подаватимуть запити на їхнє видалення.

«Ми повідомили їх про проблему протягом години після виходу. Це серйозна помилка, немає жодного виправдання тому, що її не було негайно виправлено, якщо це не було зроблено навмисно», — наголосив один із захисників жертв.

Адвокати звернулися до федеральних суддів із вимогою тимчасово закрити сайт з документами, провести повний аудит та призначити незалежного контролера процесу редагування.