Про це повідомив посол України в Японії Сергій Корсунський. Він знайшов на полицях японського супермаркету Mini Stop котлети по-київськи.
Мережа Mini Stop має понад 1700 магазинів у Японіх, тому котлетки родом із Києва зможе скуштувати кожен.
«Сподіваюсь, це тільки початок. Далі будуть сало, борщ і вареники», – написав у дописі Сергій Корсунський.
Японці довго не сумнівалися й виставили на продаж борщ у баночках. Їх пан посол знайшов у супермаркеті National Azabu та відразу поділився знахідкою у Facebook.
Пізніше Сергій Корсунський додав приблизний переклад опису продукту:
«Захоплюючий малиновий борщ – традиційна українська страва та один із трьох найбільших у світі супів. «Борщ» – це слово, що означає «червоне рагу» . Борщі їдять в Україні з XIV століття. Існує легенда, що панночка, яка робить найсмачніші борщі в староукраїнській сільській місцевості, була найпопулярнішим шлюбним партнером. У кожній родині ретельно дотримувались порад для виготовлення більші від матері до дитини», – описують японці.
Поки українські страви в Японії отримують тільки позитивні відгуки, тому, за передбаченням Сергія Корсунського, японцям варто чекати українського сала та вареників.
Фото: pixabay
