Про це повідомила міністерка культури України та комісарка Українського павільйону на 61-й Венеційській бієнале Тетяна Бережна.
Команда Міністерства культури України разом із представниками Українського павільйону та партнерами провела презентацію скульптури, а також показ документального фільму «ВПО» / IDP, який зафіксував евакуацію роботи з прифронтового Покровська у 2024 році. У церемонії взяли участь Віцепрем’єрка з гуманітарної політики України та Міністерка культури Тетяна Бережна, авторка скульптури Жанна Кадирова, співкуратор Українського павільйону Леонід Марущак та Віцепрезидент Європарламенту Робертс Зіле.
Тетяна Бережна у своєму виступі підкреслила важливість поширення історії скульптури як символу стійкості української культури. «“Оригамі Олень” був створений у 2019 році в Покровську. Він мав залишатися частиною міського простору, але повномасштабна війна росії проти України змінила ці плани», — зазначила Бережна. Вона також нагадала про масштабні втрати української культурної спадщини — пошкоджено 1707 пам’яток та 2503 об’єкти культурної інфраструктури.
Робертс Зіле підкреслив, що скульптура символізує стійкість українців: «Перед нами не просто скульптура — це втілення ідей та емоцій. Вона нагадує про крихкість і водночас символізує силу України у збереженні культури, ідентичності та духу».
Жанна Кадирова розповіла про шлях скульптури від Покровська до Європи: «Скульптура розпочала свою дорогу з Покровська у 2024 році, відвідала українські міста, перетнула польський кордон і зараз прямує до Венеції. Вона є символом українців, розкиданих світом через війну».
Співкуратор Леонід Марущак подякував Європарламенту за можливість представити скульптуру, назвавши її новим символом Покровська та сучасної історії України. Він висловив сподівання на повернення «Оригамі Оленя» до рідного міста після Венеційської бієнале.
Нагадаємо, на 61-й Венеційській бієнале Україну представить виставка Жанни Кадирової «Гарантії безпеки». Експозиція порушує тему невиконаних гарантій безпеки після позбавлення України ядерного арсеналу у 1996 році. Крім скульптури, на бієнале будуть представлені архівні матеріали, пов’язані з Будапештським меморандумом, та відеодокументація евакуації «Оригамі Оленя».
Скульптуру також показали у Варшаві, Відні, Празі та Берліні, а найближчі події відбудуться 19 березня в Брюсселі та 23 березня у Парижі. Венеційська бієнале триватиме з 9 травня до 22 листопада 2026 року.





























