Про це повідомляє  The Guardian з посиланням на заяву японського уряду.

Курильські острови, які в Японії називають Північними територіями, на новій карті — відомій як рівновелика проєкція Equal Earth — зафарбовані тим самим кольором, що й територія РФ.

Речник уряду Японії Мінору Кіхара заявив, що карта «містить зображення, яке суперечить позиції японського уряду». За його словами, Токіо дипломатичними каналами подало протест оператору сайту карти з вимогою виправити позначення. Речник не уточнив, коли саме уряд виявив проблему, однак наголосив, що Японія «має запобігати поширенню хибних уявлень про наші території та географічні назви».

Відносини між Японією та Росією суттєво погіршилися минулого місяця, коли президент РФ Володимир Путін здійснив несподіваний візит на острови — уперше за час перебування на посаді. У відповідь Японія оперативно викликала посла Москви, а прем’єр-міністерка Санае Такаїчі заявила, що цей візит «ображає почуття японського народу» та є «абсолютно неприйнятним». Вона підкреслила, що острови є «невід’ємною частиною території Японії — як історично, так і з погляду міжнародного права». Москва у відповідь заявила, що «категорично» відкидає ці заяви, вважаючи їх «політично недоречними, образливими і, звісно, юридично необґрунтованими».

Минулої п’ятниці Генасамблея ООН проголосувала за ухвалення нової карти Equal Earth, яка розроблена у 2018 році. Документ покликаний дати «точніше уявлення» про розміри континентів, зокрема відображає Африку в її справжніх пропорціях, збільшуючи її масштаб та зменшуючи Північну Америку й Європу порівняно з традиційною проєкцією Меркатора.

Ініціатором резолюції виступила африканська країна Того. За ухвалення карти проголосували 164 країни-члени ООН, включно з Японією, тоді як рішення викликало критику з боку США.

Спірні острови у 1945 році захопив Радянський Союз, вигнавши звідти японське населення.

Претензії до нової карти є й в України, оскільки на ній тимчасово окупований Крим зображено відокремленим від території України. Під час голосування в Генасамблеї ООН за ухвалення цієї карти українська сторона утрималася.