Міністр культури Олександр Ткаченко повідомив виданню “dev.ua”, що на його лист із зауваженнями стосовно нового сезону серіалу «Емілі в Парижі», де з’явилась героїня-українка, американці надіслали відповідь.
«Відповідь Netflix на мій лист щодо образу українки в серіалі „Емілі в Парижі“ достатньо дипломатична. Подякували за зворотний зв’язок. Але про стурбованість українських глядачів зображенням українки почуто. Домовились, що у 2022 році будемо більш в тісному контакті, аби упередити подібні випадки», — сказав чиновник.
За його словами, хоч таке некоректне зображення українки в серіалі є художнім образом, ми всі маємо абсолютне право обуритись на це. «Така активна громадська позиція точно сприятиме тому, щоб при подальшому показі персонажів української національності у майбутніх зйомках Netflix було враховано ставлення українців», — каже міністр.
На його думку, ця ситуація підіймає важливе питання — іміджу України за кордоном. У мережі люди продовжують обговорювати образ українки.
Так, у соціальних мережах користувачі висловлюють власні теорії, чому Netflix так зобразив українку. Популярна теорія, що Петра – це образ зібраний з народів зі східної Європи. Адже ім’я Петра в Україні немає, воно румунське або чеське. Тетяна Мокріді у своєму дописі згадала історію, яка трапилася з нею у Парижі.
“Це мені нагадало одну історію в Парижі чимало років тому. Я зайшла в бутік, до мене підходить продавчиня і говорить: «Мадам, дивіться за своєю сумкою, будь ласка, бо після прийняття до ЄС Румунії, тепер крадуть і у нас»”, – зазначила Тетяна.
Інші пов’язують цей образ зі скандалом, коли сервіс Netflix десять місяців не міг отримати рібейти за фільм Останній найманець з Жан-Клод Ван Даммом, який знімали торік у Києві. Онлайн-сервісу мали відшкодувати близько 550 000 євро. Нібито саме тому, українку зобразили злодійкою.
Так, письменниця, блогерка та дипломат Ірена Карпа, яка проживає в Парижі, розповіла виданню “Wonder”, що акторка, яка зіграла Петру, розповідала, що вона знімалася в кількох серіях, де тусується разом з Емілі та її подружками. Але в серіалі залишили лише сцену про крадіжку.
“Не думаю, що це якась навмисна диверсія команди проти українців. Я в цьому вбачаю якесь особисте зведення рахунків. Можливо, якогось четвертого помічника режисера зачепив хтось з українців, і вдалося ось так відігратися”, – зазначила письменниця, не поділившись джерелом откровень актриси.
До слова, роль Петри у серіалі виконала акторка Дар’я Панченко. У дівчини є особистий сайт-портфоліо, де вона ділиться своїми успіхами у кіно та коротко розповідає про себе.
Дар’я Панченко родом із Києва. Вона навчалася в Українській академії балету та закінчила престижний ліцей. Відомо, що акторка вивчила п’ять мовта отримала безліч грантів на навчання в США. Але дівчина вирішила будувати кар’єру у Франції. У 19 років Панченко перебралася до Парижа. Там вона здобула ступінь магістра за спеціальністю “Режисура кіно”. Дівчина вже встигла зіграли у фільмах “Еквілібр”, “Благі наміри”, “Mortem” та “Астрід і Рафаелла”.
Коли дівчина навчалася у Росії, її запросили над французьким фільмом “Распутін” з Жераром Депардьє в головній ролі. А ще у 2019 році дівчина була співпродюсером та співрежисером короткометражного фільму “Рівновага”, де зіграла головну роль. Якщо судити з біографії акторки, сценаристи “Емілі в Парижі” помилилсь, наділивши персонажа брудними стереотипами, зокрема щодо неосвченості.
Нагадаємо, в 4 серії 2 сезону серіалу з’явився персонаж українки Петри, яка прилетіла з Києва — це вульгарно одягнена блондинка, яка краде одяг в магазинах і при цьому панічно боїться депортації.
На такий скандал відреагував навіть міністр культури та інформаційної політики України Олександр Ткаченко. Він зазначив, що раніше дивився цей серіал, але образ українки, показаний авторами серіалу, є неприйнятним.
Українці масово пишуть скарги на сторінках Netflix у соцмережах.
Фото: скріншот
