• Новини
  • Київ ТБ
  • Київ FM
social icon social icon social icon social icon social icon social icon social icon
RSS Telegram social-icon X (Twitter) social-icon Facebook social-icon Youtube social-icon Instagram social-icon Threads social-icon TikTok social-icon
  • Новини
  • Головна
  • Аудио плеер
  • Реклама на сайті
  • Про нас
  • Редакція
  • Редакційна політика
  • Ми у соцмережах
  • Календар новин
  • Політика конфіденційності

Перейти на:

  • Телеканал Київ
    Facebok social-icon Instagram social-icon Telegram social-icon Twitter social-icon Youtube social-icon
  • КИЇВ24 Life
    Telegram social-icon Twitter social-icon Facebook social-icon Youtube social-icon Instagram social-icon
  • Kyiv News
    Telegram social-icon Twitter social-icon Facebook social-icon Youtube social-icon Instagram social-icon
  • Київ FM
    Facebook social-icon Youtube social-icon Instagram social-icon TuneIn social-icon

Теги

  • Війна
  • Столичне
  • Політика
  • Допомога Україні
  • Суспільство
  • Економіка
  • Освіта
  • Культура
  • Транспорт
  • Спорт
  • Здоров’я
  • Погода
  • Світ
  • Київ FM
  • Київ ТБ

    15 серпня відзначають свято Успіння Пресвятої Богородиці, або Першу Пречисту

    15 Серпня 2025, 11:31
    Share social-icon social-icon social-icon social-icon

    15 серпня православні християни відзначають Успіння Пресвятої Богородиці, або Першу Пречисту. Це одне з дванадцяти найбільших свят церковного року, якому передує двотижневий Успенський піст.

    Успіння належить до найдавніших Богородичних свят. Його вперше відзначили у 431 році в Єрусалимі після Вселенського собору в Ефесі.

    У православній традиції воно вважається другим за значенням після Великодня, тому має ще одну назву — Богородична Пасха.

    Свято символізує закінчення земного життя Діви Марії, її перехід у вічність та возз’єднання з Ісусом Христом. Сам термін “успіння” означає мирну кончину.

    Згідно з переказами, за три дні до смерті Марії їй з’явився архангел Гавриїл, сповістивши про швидкий перехід до небесного життя та подарувавши пальмову гілку як знак своєї звістки.

    У день Успіння апостоли, що проповідували у різних країнах, зібралися в Єрусалим, аби попрощатися з Божою Матір’ю. Христос забрав її душу на небо, а тіло поховали в Гетсиманському саду — поруч із могилами батьків та Йосифа.

    У ПЦУ вірянам нагадали, що свято Успіння відзначають із року в рік “з душевною радістю”.

    “Бо Успіння Пресвятої Богородиці проголошує перемогу над смертю та оспівує турботу Божої Матері за весь людський рід: “У Різдві дівство зберегла єси, в Успінні ж світу не залишила єси, Богородице, перейшла Ти до життя, бо Ти Мати Життя, і молитвами Твоїми визволяєш від смерти душі наші”, – пояснили у ПЦУ.

    Зазначається, що Пречиста Владичиця, як і всяка людина, була підвладною смерті.

    “Однак для Неї час завершення земного життя був не мукою, не моментом розлуки із живими, але єднанням з Її Сином, Господом нашим Ісусом Христом. Богородиця, тілесно заснувши сном смерті, Самим Сином Її приймається до небесних осель”, – зауважили у ПЦУ.

    Отже, для всіх вірян це є приклад того, “що не лише Спаситель переміг тління та смерть”.

    “Але і всякий, хто вірує в Христа, хто любить Бога і виконує Його заповіді – хоча і помре, теж стане переможцем смерті та увійде у життя вічне”, – наголосили у ПЦУ.

    У ПЦУ повідомили, що вшанування Успіння Пресвятої Владичиці супроводжується не скорботою, а радістю.

    “Ми не Її смерть згадуємо, але прославляємо перемогу над смертю, яку звершив Її Син і наш Спаситель, і якої Вона була удостоєна. Також ми радіємо тому, що як Господь вознісся на небеса, але за обітницею залишається з вірними по всі дні, до кінця віку, так і Пречиста Божа Матір, хоча тілесно заснула, але і по Успінні своєму, як ми нині урочисто співаємо, “світу не залишила”, – розповіли громадянам.

    Наголошується, що “є також привід радіти, бо у боротьбі духовній, у протистоянні лукавому і його слугам, ми не самі”.

    “Але маємо Звитяжну і Обрану Воєводу – Пресвяту Богородицю, Яка з великою силою йде перед нами в бій проти зла, зміцнюючи та надихаючи нас”, – пояснили у ПЦУ.

    Саме тому варто від усього серця знову і знову промовляти: “Під Твою Милість прибігаєм, Богородице Діво, молитов наших в час журби не відкинь, але від бід визволи нас, Єдина Чиста і Благословена”.

    У день свята Успіння Пресвятої Богородиці Божественну літургію в Успенському соборі лаври очолює Предстоятель ПЦУ – Священноархімандрит Свято-Успенської Києво-Печерської Лаври Блаженнійший Митрополит Епіфаній.

    Долучитись до всеукраїнської молитви онлайн можна:

    • на сторінці ПЦУ у Facebook;
    • на сторінці Митрополита Епіфанія у Facebook;
    • на YouTube-каналі ПЦУ.

    “Доєднуйтеся до спільної молитви”, – підсумували у ПЦУ.

    Традиції та прикмети

    У народі Успіння називають Першою Пречистою. Цього дня віряни відвідують богослужіння, ставлять свічки за близьких, моляться й освячують насіння та колоски нового врожаю.

    Оскільки напередодні завершується піст, на свято накривають щедрий стіл — зокрема, з хлібом зі свіжого борошна.

    Існувала традиція саме цього дня засолювати на зиму овочі, збирати гриби та горіхи.

    Заборонялося сваритися, виконувати важку хатню роботу та відмовляти в допомозі.

    Побутували й народні прикмети: вважалося, що погода на Першу Пречисту визначає, якою буде вся осінь.

    Читайте КИЇВ24 на інших платформах
    Google News Google News

    Google News

    Telegram Telegram

    Telegram

    X (Twitter) X (Twitter)

    X (Twitter)

    Facebook Facebook

    Facebook

    Youtube Youtube

    Youtube

    Instagram Instagram

    Instagram

    Threads Threads

    Threads

    TikTok TikTok

    TikTok

    ЗАРАЗ ЧИТАЮТЬ

    • Федоров зателефонував Сирському після його відставки та привітав Драпатого із призначенням
      22 Липня, 07:44
    • Зеленський пропонував Федорову посаду віцепрем'єра з технологій, але той відмовився — медіа
      22 Липня, 07:21
    • Сирський і Гнатов після відставки не займатимуться оперативним управлінням ЗСУ — медіа
      22 Липня, 15:20
    • Американська MAGA-блогерка Лаура Лумер відвідала Бучу та визнала, що була жертвою російської пропаганди
      22 Липня, 12:56
    • Кличко подякував Сирському після його відставки та побажав успіхів новому головкому ЗСУ
      22 Липня, 08:21

    Останні новини

    Kyiv Media Центр Києва перекриють 23 липня
    22 Липня, 22:06
    МІСТО
    КИЇВ24 Київське голубівництво живе: як працюють легендарні столичні голубники і чи є шанс на збереження
    22 Липня, 22:00
    КИЇВ24
    КИЇВ24 За кожну атаку на кораблі США битимуть по мостах і електростанціях Ірану — Тра
    22 Липня, 21:59
    КИЇВ24 У Почаївської лаври виявили ознаки зв’язку з Російською православною церкво
    22 Липня, 21:45
    КИЇВ24 Путін відмовився від ідеї повернення окупованих територій Сумщини та Харківщини — Bloomberg
    22 Липня, 21:37
    КИЇВ24 Заходи суден до чорноморських портів України тимчасово призупинилися — Мінагрополітики
    22 Липня, 21:35
    КИЇВ24 Українська Deviro створила дешевший ударний дрон Palytsya для ураження техніки
    22 Липня, 21:25
    КИЇВ24 У Києві знову мітингують на підтримку Федорова: що вимагають учасники
    22 Липня, 21:19
    МІСТО
    КИЇВ24 Patriot і Drone Deal: Зеленський розкрив підсумки зустрічі з делегацією США
    22 Липня, 21:10
    КИЇВ24 Де в Києві вже можна скористатися 5G?
    22 Липня, 21:00
    МІСТО
    КИЇВ24 Представники Трампа з візитом у Києві: про що Зеленський говорив із Кушнером і Віткоффом
    22 Липня, 20:57
    КИЇВ24 Бронювання через «Дію» можуть призупинити на місяць для перевірки критичних підприємств
    22 Липня, 20:35
    КИЇВ24 Запуск 5G не підвищить тарифи на мобільний зв’язок — Мінцифри
    22 Липня, 20:10
    МІСТО
    Kyiv Media Угорщина знову заблокувала відкриття двох переговорних кластерів для України в ЄС
    22 Липня, 19:40
    КИЇВ24 Міноборони Білорусі заявило, що вже не бачить загрози нападу з боку України
    22 Липня, 19:25
    КИЇВ24 У Києві за пів року добровільно демонтували понад 3,2 тисячі незаконних вивісок
    22 Липня, 19:10
    МІСТО
    КИЇВ24 Як правильно підібрати жіночий бронежилет: у Міноборони пояснили, на що звернути увагу
    22 Липня, 18:58
    КИЇВ24 У Києві відкрили перший Простір турботи для ветеранів і ветеранок у лікарні
    22 Липня, 18:55
    КИЇВ24
    КИЇВ24 Укрзалізниця замовила ще 92 нові пасажирські вагони українського виробництва
    22 Липня, 18:42
    КИЇВ24 Хто у Києві зможе отримати до 29 тисяч гривень: збільшили допомогу для деяких категорій постраждалих від російських атак
    22 Липня, 17:54
    КИЇВ24
    КИЇВ24 Казахстан може призупинити експорт нафти через російський термінал у Новоросійську – Bloomberg
    22 Липня, 17:35
    КИЇВ24 Директора підрядної компанії підозрюють у привласненні 68 млн грн на антидроновий захист критичної інфраструктури
    22 Липня, 17:22
    КИЇВ24 Російський удар по Одесі: загинув чоловік, двоє людей поранені
    22 Липня, 17:10
    КИЇВ24 Біля берегів Норвегії знайшли ймовірні уламки російської ракети
    22 Липня, 16:55
    КИЇВ24 Хмара після розмови з Драпатим анонсував нову стратегію війни: акцент на далекобійних ударах
    22 Липня, 16:47
    Київ Media У Києві відновлюють світлофор на бульварі Вацлава Гавела, пошкоджений під час російської атаки
    22 Липня, 16:35
    МІСТО
    КИЇВ24 Намагалися пустити під укіс локомотив із вантажем: СБУ затримала двох агентів
    22 Липня, 16:34
    КИЇВ24 За три тижні вразили 117 енергетичних цілей в Росії, а сьогодні 13 суден «тіньового флоту» РФ та 13 енергооб’єктів у Криму – СБС
    22 Липня, 16:22
    відео
    КИЇВ24 Росія вдарила FPV-дроном по АЗС у Харкові: постраждали п’ятеро людей
    22 Липня, 15:54
    КИЇВ24 Біля метро «Лук’янівська» за два дні встановили світлофор на новому пішохідному переході
    22 Липня, 15:38
    МІСТО
    Більше новин

    Війна, Столичне, Політика, Допомога Україні, Суспільство, Економіка, Культура, Освіта, Транспорт, Спорт, Здоров'я, Погода

    Головна Новини Про нас Редакція Ми у соцмережах

    Реклама на сайті

    Редакційна політика Політика конфіденційності

    Релізи та запити:
    e-mail: press@kyivtv.com

    social-icon social-icon social-icon social-icon social-icon social-icon social-icon
    Будь-яке копіювання, передрук та відтворення Фото та/або Відео Творів правовласника Getty Images - суворо забороняється. Всі комерційні рекламні матеріали позначені словами «спецпроєкт», «новини компаній», «промо» або «партнерський матеріал». Детальніше щодо реклами та правил цитування можна ознайомитись в правилах користування сайтом. Усі права захищені. © 2020—2025, КП КМР ТК «Київ».